| No, of course you don't, Miss Goody-goody. | Конечно, не хочешь, мисс Отличница. |
| She smiled for a week when I won the Miss Seattle pageant. | Она улыбалась целую неделю, когда я стала Мисс Сиэтл. |
| I don' t think that's entirely satisfactory, Miss Wort. | Не думаю, что это вполне удовлетворительно, мисс Уорт. |
| We will be coming to you, Miss Rankin. | Мы перейдём к вам, мисс Ренкин. |
| Miss Rankin, I understand that you're feeling... | Мисс Ренкин, я понимаю ваши чувства... |
| Miss Crain is not in the office today. | Мисс Крэйн сегодня не на работе. |
| That's the second time this month Miss Pearl hit for a dollar. | Мисс Перл уже второй раз за месяц выигрывает. |
| Miss Clark, Nathan will talk you through Will's routines and equipment. | Мисс Кларк, Нэйтан объяснит вам оборудование и распорядок дня Уилла. |
| Miss Darnell, this just came for you. | Мисс Дарнелл, это для вас. |
| Miss Fontaine, we could use some help here. | Мисс Фонтейн, нам бы пригодилась помощь. |
| Tucker's a brave boy, Miss Greene. | Такер смелый мальчик, Мисс Грин. |
| Miss Susan. Tenter Street, she's been taken. | Мисс Сьюзан, Тэнтер-стрит, её похитили. |
| Miss Lang, we've got to get in the panic room. | Мисс Лэнг, нам нужно поспешить в укрытие. |
| Miss Clarissa Windsor reading for the part of Macbeth. | Мисс Кларисса Уиндзор читает роль Макбета. |
| I need to speak to a renter of yours, a Miss Serena Holmes. | Мне нужно поговорить с вашим арендатором, мисс Сереной Холмс. |
| Miss America recovered and threw out the first pitch last night. | Мисс Америка выздоровела и провела первую подачу прошлым вечером. |
| Please keep in mind, Miss Sommers this interview is being broadcast to the entire nation. | Пожалуйста, соберитесь, мисс Соммерс это интервью будет транслироваться на всю страну. |
| Miss Kittridge is going to say that Mr. Stoltz had a conversation with you. | Мисс Киттридж сообщит, что мистер Штольц разговаривал с вами. |
| Believe me, Miss Shepherd, it's all right. | Поверьте, мисс Шеппард, все нормально. |
| Sorry. Miss Shepherd, I only want to take your pulse. | Мисс Шеппард, я всего лишь хочу измерить ваш пульс. |
| With us is a remarkable woman, Brother Justin's sister, Miss Iris Crowe. | С нами замечательная женщина, сестра брата Джастина, мисс Айрис Кроу. |
| Folks, believe it or not, this is the lovely Miss Crowe's first time on radio. | Верите или нет, но очаровательная мисс Кроу впервые на радио. |
| Miss Iris, there's a gentleman here to see you. | Мисс Айрис, к вам какой-то джентльмен. |
| Miss Palmer, I am Samuel Priest, it's a pleasure to meet you... | Мисс Палмер, я Самуэл Приест, рад знакомству. |
| Forgive me, Miss Palmer, I am Mikael Federov. | Позвольте представиться, мисс Палмер, Михаил Федоров. |