Примеры в контексте "Miss - Не хватать"

Перевод

Примеры

Примеры: Miss — Не хватать

• We're going to miss them.

  У меня такое чувство, что это нам будет не хватать их.

• What I will miss is her Mum's puddings.

  Чего мне будет не хватать, так это пудингов её мамы.

• We will all miss Anna; she should be here today.

  Нам всем будет не хватать Анны; сегодня ей следовало бы быть с нами.

• We will certainly miss him greatly.

  Безусловно, нам будем очень не хватать его.

• I'll actually miss having you around.

  Как ни странно, мне будет тебя не хватать.

• Sweet Austin we will miss you.

  Дорогой Остин... нам будет тебя не хватать.

• I'll miss you, too, Ron.

  Мне вас тоже будет не хватать, Рон.

• I miss the view of the giant green dumpster.

  Мне будет не хватать вида на огромный зелёный мусорный контейнер.

• You... you were my friend and I am going to miss you.

  А ты... была моим другом, и мне будет тебя не хватать.

• I'll really miss my I want to fight with the Red Army.

  Отца мне будет очень не хватать, но я хочу вступить в Красную армию.

• I'll miss you, of course.

  Конечно, мне будет тебя не хватать.

• I'm going to miss those two.

  Мне будет не хватать тех двоих.

• I'm already starting to miss it.

  Мне уже начинает этого не хватать.

• Everyone at the firm, we will miss Peter very much.

  Нам всем в нашей фирме будет не хватать Питера.

• They will miss a very interesting fight.

  Им будет не хватать этого весьма любопытного сражения.

• If you're not listening carefully you will miss things.

  Если вы не слушаете внимательно, вам будет не хватать вещи, важные вещи.

• You are going to miss me so much when this is over.

  Когда это кончится, тебе будет меня не хватать.

• Then I fear the commander will miss you when you fail to return from Sigma 957.

  Боюсь, тогда командору будет не хватать вас когда вы не вернетесь с Сигмы 957.

• I'm going to miss you very very much.

  Мне тебя будет очень не хватать.

• I never thought I'd miss it.

  Никак не думал, что мне будет этого не хватать.

• We would miss you so much if you ever stopped coming to stay with us.

  И всем нам будет вас не хватать, если вы когда-нибудь перестанете приезжать к нам в гости.

• I will miss your company tonight.

  Мне будет не хватать тебя сегодня.

• Lisa, I'll miss you when this is all over.

  Лиза, мне будет не хватать тебя, когда все закончится.

• I'm going to miss this incredible family here so much.

  Мне так будет не хватать этой чудесной семьи.

• I'll miss seeing you around here, man.

  Мне будет тебя не хватать, мужик.

Другие варианты перевода слова miss

• Мисс
• Скучать по
• Пропустить
• Упустить
• Скучать
• Не хватает
• Госпожа
• Мадемуазель
• Пропускать
• Мадмуазель
• Упускать
• Промахнуться