I really have to go, miss... |
Мне действительно нужно идти, мисс... |
Perhaps we should leave, miss. |
Может, нам следует уйти, мисс. |
I'm up for parole in three years, miss Pope. |
У меня условно-досрочное через три года, мисс Поуп. |
So may I ask what you do here, miss... |
Могу я спросить, чем вы занимаетесь, мисс... |
That's how miss tuffet likes her tea, too. |
Мисс Тофет тоже любит такой чай. |
You are miss Mystic Falls, and you have duties to fulfill. |
Ты Мисс Мистик Фоллс и у тебя есть обязанности. |
Don't be thinking of taking it out, miss. |
Не думайте ее взять, мисс. |
Thank you so much, miss Shepard. |
Спасибо вам больше, мисс Шэпард. |
In 2007, miss Puerto Rico's makeup was spiked with pepper spray. |
В 2007 году косметика мисс Пуэрто Рико была обработана перцовым аэрозолем. |
I wish I were back, miss Maroney. |
Хотел бы я вернуться, мисс Маруни. |
Here's your cake, miss Maroney. |
Вот ваш торт, мисс Маруни. |
Are you all right, miss? |
С вами все в порядке, мисс? |
Inspired by miss GaGa's lyrics, I've written a stirical commentary. |
Вдохновившись лирикой мисс Гаги, я написал режиссерские пояснения. |
I believe in second chances, miss Hunter. |
Я верю во второй шанс, мисс Хантер. |
This video would unfairly bias the jury against miss Markham. |
Это видео вызывает несправедливое предубеждение присяжных к мисс Маркхам. |
Simply because miss Randolph's case is unraveling |
Только лишь от того, что дело мисс Рэндольф распутывается |
Just seeing to the young gentleman, miss. |
Наблюдаю за молодом джентльменом, мисс. |
And, miss, I don't know your name. |
И вы, мисс, не знаю, как вас зовут. |
Grayden loved this country, miss Pope. |
Грейден любил свою страну, мисс Поуп. |
I'll take whiskey from you now, miss. |
Я возьму у вас виски, мисс. |
Many bodies are to be buried in it, miss. |
Многих в ней похоронят, мисс. |
I read some of your pieces, miss Lane. |
Я читал ваши заметки, мисс Лейн. |
He's ready for you, miss Barnes. |
Он готов вас принять, мисс Барнс. |
So it's open season on miss iowa. |
Так что сезон на мисс Айова открылся. |
I will gladly leave him a message, miss... |
Я с удовольствием оставлю ему сообщение, мисс... |