Miss Winters, there's a visitor. |
Мисс Уинтерс, к вам посетитель. |
Miss Adelaide in Guys and Dolls, I was asked to take my top off. |
Мисс Аделаиды в "Парнях и куколках", меня попросили снять кофту. |
We understand you retained the services of she and Miss Angela Olsen. |
Мы знаем, что вы пользовались услугами ее и мисс Анжела Олсен. |
I certainly agree with you, Miss Korn. |
Я безусловно согласен с вами, мисс Корн. |
Your oversight will be forgiven, but Miss Hollis must be corrected. |
Твоя оплошность будет прощена, но мисс Холлис должна быть исправлена. |
I will get Miss Rachel, sir. |
Я сейчас позову мисс Рэйчел, сэр. |
Miss Kajada, l assure you, he is dead. |
Мисс Каджада, я уверяю Вас, он мёртв. |
You got a twisted toilet, Miss Day. |
У вас туалет сломан, мисс Дэй. |
Miss Randolph is positing that your brother ordered you to murder Hans Schroeder. |
Мисс Рэндольф убеждена, что это Ваш брат приказал Вам убить Ганса Шредера. |
Well, it was fun while it lasted, Miss Hills. |
Ну, нам было с вами весело, мисс Хиллс. |
She was asking about that Miss Hills. |
Она спрашивала об этой мисс Хилз. |
She went to Hanson Park with Miss Hills. |
Она пошла в Хэнсон Парк с мисс Хиллс. |
Clean yourself up, Miss Tombs. |
Приведите себя в порядок, Мисс Томбс. |
Inform all ioniser bases, Miss Garrett. |
Сообщите всем базам ионизации, мисс Гарретт. |
I'm telling you, Miss Taggart, there's just no guidelines for this kind of emergency. |
Я говорю вам, мисс Таггарт, для такого вида аварий нет инструкций. |
It'll get cold, Miss Caroline. |
Я принес холодную, Мисс Кэролайн. |
Drunkards and wife beaters, people who run in front of horses, you defeat your own argument, Miss Lane. |
Алкоголики и избивающие жен, люди, которые бегут перед лошадями, вы наносите поражение вашему собственному аргументу, мисс Лэйн. |
I don't understand why Miss Olson can't handle it. |
Я не понимаю, почему мисс Олсон не может с этим справиться. |
If you recall, Miss Solandres stayed home with a headache. |
Если помните, Мисс Соландрес осталась дома с головной болью. |
You can do it, Miss Pendrake. |
Вы можете это сделать, мисс Пенедрейк. |
Be careful of him Miss Charlotte. |
Будьте осторожны с ним, Мисс Шарлотта. |
Miss Gilmore, this is Max Cherry. |
Мисс Гилмор, это Макс Черри. |
Miss Gable never received any financial windfall. |
Мисс Гэйбл не получала прибыль от продажи акций. |
Your marching orders, Miss Trevelyan. |
Приказ о вашем увольнении, мисс Тревельян. |
Miss Lady Day, Billie Holiday. |
Это мисс Лэйди Дэй, Билли Холидей. |