| He told me Miss March painted them. | Он говорил, что мисс Марч написала их. |
| Yes, Miss, just like this. | Да, мисс, только таким. |
| They told me you have removed Miss Cunningham from their care. | Там мне сказали, что вы забрали мисс Каннингем из-под их присмотра. |
| But every Thanksgiving, you try to visit Miss Eleanor. | Но каждый День Благодарения вы пытаетесь навестить мисс Элеанор. |
| Miss Blair giving Mr. Chuck space. | Мисс Блэр дает мистеру Чаку пространство. |
| It wasn't him, Miss Gulliver. I fired the gun by mistake. | Это не он, мисс Гулливер, я выстрелил из пистолета по ошибке. |
| Miss Uhura, your last sub-space log... contained an error in the frequencies column. | Мисс Ухура, Ваша последняя подпространственная запись... содержит ошибку в столбце частот. |
| Miss Lambert, I think your son has a unique ability, a gift. | Мисс Ламберт, я думаю что Ваш сын обладает уникальной способностью, даром. |
| Don't say it, Miss Chili Cheese. | Ничего не говори, мисс Перченый сыр. |
| Miss Wilkinson said I can be a cat, so I need ears and a tail. | Мисс Уилкинсон сказала, что я могу быть кошкой, поэтому мне нужны уши и хвост. |
| Yes, Miss Brammer. This is Bill Peterson. | Да, мисс Браммер, это Билл Питерсон. |
| I was completely willing to take full responsibility for Miss Watson. | Я был полностью готов взять на себя всю ответственность за мисс Уотсон. |
| Miss Louise Ellison of the New York Tribune. | Мисс Луиза Эллисон из "Нью-Йорк Трибьюн". |
| Tell me something, Miss Ellison. | Скажите мне что-нибудь, Мисс Эллисон. |
| And naturally Prudence included Miss Adams in the invitation. | И естественно, Пруденс включила мисс Адамс в приглашение. |
| First your father and Miss Adams, now you. | Сначала ваш отец и мисс Адамс, а теперь вы. |
| I was recently unwell and I have nothing but admiration for the nursing profession, Miss Adams. | Я недавно приболела, и теперь профессия медсестры вызывает у меня восхищение, мисс Адамс. |
| Central Perk is proud to present the music of Miss Phoebe Buffay. | Внимание! "Центральная кофейня" с гордостью представляет музыку мисс Фиби Буффэ. |
| Send a pot of tea up to Miss Fergusson's room, please. | Да, пожалуйста, принесите кофе в комнату мисс Фергюссон. |
| Thereby giving both himself and Miss Woodward the perfect alibi. | Таким образом, обеспечив его и мисс Вудворд превосходными алиби. |
| There's no risk you mentioned this time, Miss Valentine. | В этот раз вы не упоминали риск, мисс Валентайн. |
| I know a lot of people here knew her as Miss Moore. | Я знаю, что многие люди знали ее как мисс Мур. |
| Remind Miss Jones that we have an old building. | Напомните мисс Джонс, что у нас есть старое здание. |
| Miss Baxter, I'll help you pack. | Мисс Бакстер, я помогу вам со сборами. |
| I'm not a complete amateur, Miss Baxter. | Я же не какой-то любитель, мисс Бакстер. |