| Slippery elm don't work on your schedule, Miss Ellison. | Скользкий ильм не работает по вашему графику, мисс Эллисон. |
| No, Miss Ellison, stop that. | Нет, мисс Эллисон, хватит. |
| Miss Harris, I'm Detective Vartann, LVPD This is Greg Sanders from the crime lab. | Мисс Харрис, меня зовут детектив Вартанн, Это Грег Сандерс, криминалист. |
| I closed with it for the Miss Greenwood, Mississippi pageant. | Я бралась за стих для Мисс Гринвуд, выступление в Миссисипи. |
| You do the honours, Miss Witney. | Вы делаете отличием, мисс Уитни. |
| That was good work, Miss Witney. | Это была хорошая работа, мисс Уитни. |
| I didn't get embarrassed running next to Miss... | Я же не стеснялась бегать рядом с Мисс... |
| And after me it was Miss Koch in Disability. | А после меня - мисс Коч из профсоюзов. |
| Well, thank you, Miss Olsen. | Ну, спасибо, мисс Ольсен. |
| Miss Kubelik, I would like your honest opinion. | Мисс Кюбелик, я бы хотел узнать ваше честное мнение. |
| Now don't get any ideas, Miss Kubelik. | Смотрите, не вздумайте ничего, Мисс Кюбелик. |
| Miss Olsen, come into my office, please. | Мисс Ольсен, зайдите ко мне, пожалуйста. |
| Your pep talk to Miss Kubelik at the office party. | Своей болтовней с мисс Кюбелик на вечеринке в офисе. |
| I know how you feel, Miss Kubelik. | Я знаю, каково вам, мисс Кюбелик. |
| I know how worried you were about Miss Kubelik. | Я знаю, как ты волновался за мисс Кюбелик. |
| I'm taking Miss Kubelik out. | А я буду праздновать с мисс Кюбелик. |
| Said I couldn't bring anybody to the apartment, especially not Miss Kubelik. | Сказал, что я не могу никого приводить в его квартиру, особенно мисс Кюбелик. |
| I love you, Miss Kubelik. | Я люблю вас, мисс Кюбелик. |
| Dry cleaning and your morning coffee, Miss Lane. | Химчистка и ваш утренний кофе, мисс Лейн. |
| That suspension ends this week, Then I'll be fighting alongside Miss Lockhart to restore our firm to its former glory. | Срок отстранения заканчивается на этой неделе, тогда я смогу бороться бок о бок с мисс Локхарт за возвращение нашей фирме былой славы. |
| Junior Miss is where I started. | Джуниор Мисс это где и я начинала. |
| No Mr., Mrs., or Miss. | Ни мистера, миссис или мисс. |
| They're all here, Miss Forrest just came. | Все в сборе, мисс Форрест только что приехала. |
| I read your paper on mitral valve aftercare, Miss Bremner. | Я читал вашу статью об уходе после операции на митральном клапане, мисс Бремнер. |
| Feel free to speak your mind, Miss Hillman. | Не стесняйтесь выразить своё мнение, мисс Хиллман. |