| But I thought flossy the sheep won miss new zealand every year. | Но я думал - овечка Флосси выигрывает Мисс Новую Зеландию каждый год. |
| All we have are regular, miss. | Всё, что у нас есть - обычные, мисс. |
| You, in particular, miss Donovan, should consider yourself on notice. | Конкретно вы, мисс Донован, можете считать, что вам вынесено предупреждение. |
| The miss America pageant in town? | В этом городе проходит конкурс "Мисс Америка"? |
| And miss Wakefield had no choice but to protect her child. | И у мисс Уэйкфилд не было другого выхода, кроме как защищать своего ребенка. |
| Why? Mr. O'Donnell say you did bad thing to miss Kyra. | Мистер О'Доннел сказал, что вы делали ужасные вещи с мисс Кирой. |
| Hurry or you'll miss Sister Circle. | Поспеши или ты будешь мисс сестра Порочного круга. |
| All I know is I'm not little miss perfect. | Всё что я знаю, это то, что я не маленькая мисс совершенство. |
| It's been two years, miss gomez. | Прошло два года, Мисс Гомез. |
| I said tell... miss Lara... goodbye. | Я сказал скажи... мисс Лара... до свидания. |
| Meanwhile, the alleged mistress, miss janelle Stevens, has refused to comment on the situation. | Между тем, предполагаемая любовница, мисс Джанел Стивенс, отказывается комментировать ситуацию. |
| Your father told me never to bring you here, miss. | Ваш отец сказал мне никогда вас сюда не приводить, мисс. |
| And one - I'm sorry, miss Tanner. | И раз - Извините, мисс Таннер. |
| But - Do as I say, miss. | Делайте, как я сказал, мисс. |
| 'Tain't all bad, miss. | Не всё так плохо, мисс. |
| I'll pack up miss sullivan's belongings. | Я упакую личные вещи мисс Салливан. |
| I am afraid the hospital Turned down your request to interview miss barragan. | Боюсь, что госпиталь отказывает вам в запросе на встречу с мисс Барраган. |
| We need to get back to your room, miss cooper, really. | Вам нужно вернуться в вашу комнату, мисс Купер, серьезно. |
| Detective, I think miss cooper's had enough for today. | Детектив, я думаю, с мисс Купер хватит на сегодня. |
| Come on, now, miss cooper. | Ну что вы, мисс Купер. |
| Some of us have duties, miss. | Кое-кто должен выполнять свой долг, мисс. |
| And you still haven't talked to miss lauren. | И ты еще даже не говорил с мисс Лоурен. |
| I'm having a little problem with you and miss lauren. | У меня тут небольшая проблемка с тобой и мисс Лорен. |
| I wouldn't get too close, miss. | Я бы так не приближался, мисс. |
| Only if you've got the ball, miss. | Только если у вас есть мяч, мисс. |