| Miss Lesser, thanks for agreeing to meet me. | Мисс Лессер, спасибо, что согласились встретиться со мной. |
| There's nothing bothering me, Miss. | Меня ничего не беспокоит, мисс. |
| Miss Cooper, you seem as horrified by this place as I am. | Мисс Купер, Похоже Вы так же ошарашены этим местом как и я. |
| Glad to have you aboard, Miss Grant. | Рад видеть тебя на борту, мисс Грант. |
| I'm sorry about your coccyx too, Miss Grant. | Я тоже извиняюсь за твой копчик, мисс Грант. |
| I wouldn't bother getting Miss Nichols' prints. | Я бы не стал беспокоиться о мисс Николс. |
| I think I know how to find Miss Moreno. | Я думаю, я знаю как найти мисс Морено. |
| Miss Simpson, your grandstanding summation contained a grievous error. | Мисс Симпсон в своей претенциозной речи вы допустили грубейшую ошибку. |
| Dorrit and I were trying to dial Miss Meade down to a simmer. | Мы с Доррит пытались утихомирить мисс Мид, которая уже еле сдерживалась. |
| Still remember where I was the night Miss Kelly Clarkson won her title. | До сих пор помню вечер, когда, мисс Келли Кларксон выиграла конкурс. |
| Now I see why they call you Miss Hoover. | Теперь я понимаю почему вас зовут Мисс Гувер. |
| Miss Partridge, we'd like to ask you a few questions about the Phoenician Exchange Web site. | Мисс Пэтридж, мы хотим задать вам несколько вопросов о вебсайте Финикийской биржи. |
| Miss Bingum, you are out of line. | Мисс Бингам, вы выходите за рамки. |
| I'm so sorry, Miss Bingum. | Мне так жаль, мисс Бингам. |
| Miss Rivera, I want to apologize. | Мисс Ривера, я хочу извиниться. |
| Miss Delacourt, how lovely to hear your voice. | Ах, мисс Делакорт. Как приятно слышать ваш голос. |
| You're welcome, Miss Potts. | Не за что, мисс Поттс. |
| Becky, you know Miss Henderson she wants you to speak while you sign. | Бекки. Ты помнишь, мисс Хендерсон хочет, чтобы ты говорила, когда жестикулируешь. |
| Have to tell you, it seems a pretty extreme way of continuing our conversation, Miss Smith. | Хочу сказать, что это достаточно экстремальный способ продолжения разговора, Мисс Смит. |
| Miss Byers had previously handled my client's divorce. | Мисс Байерс в прошлом занималась разводом моего клиента. |
| And saw an inbox full of e-mails from Miss Moneypenny. | И увидел кучу писем от некой Мисс Манипенни. |
| Once more with feeling, Miss Phillips. | Еще раз с выражением, мисс Филлипс. |
| We get a lot of staff turnover, Miss Phillips. | У нас тут большая текучка, мисс Филлипс. |
| Miss Vickery, you are under oath. | Мисс Викери, вы находитесь под присягой. |
| You better make sure Miss Stone signs this. | Постарайся, чтобы мисс Стоун подписала это. |