Miss, I'd be grateful if you kept your opinions to yourself. |
Мисс, буду премного благодарен, если свои мысли будете держать при себе. |
You are not playing for your team the way you should be, Miss Lane. |
Вы играете за свою команду не так, как должны, мисс Лэйн. |
Miss Park. Jeremy Dresner, I.T., Alexandria office. |
Мисс Парк, Джереми Дрезнер, технический специалист из офиса Александрия. |
That's enough of that, thank you, Miss O'Brien. |
Довольно об этом, спасибо, мисс О'Брайн. |
He's very willing, even if he is Miss O'Brien's nephew. |
Он очень старательный, несмотря на то, что он племянник мисс О'Брайен. |
You must know something about Miss O'Brien you can use against her. |
Ты должен знать что-то о мисс О'Брайен, что ты можешь использовать против нее. |
Well, 201, thanks to Miss Karen. |
Хотя, 201 подпись, спасибо Мисс Кэрен. |
Miss, you and Mr. Reni will leave my country as quickly as possible. |
Мисс Вы и мистер Рени должны покинуть мою страну и как можно быстрее. |
If you're talking about Miss Wannop, I'm not prepared to... |
Если вы имеете в виду мисс Уонноп, я не готов... |
You're welcome to wait in the guardroom, Miss. |
Караульная к вашим услугам мисс, можете подождать там. |
I hope you had a good visit, Miss. |
Надеюсь, это был приятный визит, мисс. |
I wanted Torn to invite Miss Bunting to dinner tomorrow, but Edith says Robert won't allow it. |
Хочу, чтобы Том пригласил завтра мисс Бантинг, но Эдит говорит, что Роберт не позволит. |
Mrs Hughes found it, but Miss Baxter read it. |
Мисис Хьюз нашла, а мисс Бэкстер прочла. Сочувствую. |
But when Miss Tanner woke up, she say she will fire me if I say anything about the gun. |
Но когда мисс Таннер проснулась, она сказала, что уволит меня если я что-нибудь скажу про оружие. |
Miss Mandy weighed about 50 kilograms and that type was a kind of gorilla. |
Мисс Мэнди весит около 50 килограмм, а этот тип похож на гориллу. |
Miss Moseley, please warn whoever volunteers that my group is evil. |
Мисс Мозли, пожалуйста предупредите тех добровольцев, что моя группа - это зло. |
Miss Tucker, I'm Shawn Spencer. |
Мисс Такер, Я Шон Спенсер. |
Miss Colby, your outbursts are not helping your case. |
Мисс Колби, ваши эмоции в данном случае не помогут. |
Miss Simpson, you hired the defendant. |
Мисс Симсон, вы наняли обвиняемую. |
Miss, please come over here. |
Мисс, подойдите, пожалуйста, сюда. |
Just put your case, Miss Costello. |
Ближе к делу, мисс Костелло. |
Some coincidence if it wasn't him, Miss Costello. |
Какое совпадение, если это был не он, мисс Костелло. |
It's not a Miss Marple mystery. |
Это не детектив с мисс Марпл. |
Lovely to see you, Miss Ellison, as always. |
Приятно видеть вас, мисс Эллисон, как и всегда. |
I'm the chief engineer, Miss Ellison. |
Я - главный инженер, мисс Эллисон. |