| He also wants me to pick up Miss Stanley's car. | И еще он просил меня взять машину мисс Стэнли. |
| Well, I don't see Miss Stanley's car here, Parry. | Пэрри, я не вижу машину мисс Стэнли. |
| I reckon Miss Stanley going to get married sure enough this time. | Мисс Стэнли несомненно в этот раз выйдет замуж. |
| Later in September, Malgorzata Rozniecka won the Miss International pageant in Japan. | Позднее в сентябре Малгожата Розницка выиграла конкурс Мисс Интернешнл в Японии. |
| Marguerite Clayton as Miss Edith Ford, owner of the Ford Logging Company. | Маргарита Клейтон - мисс Эдит Форд, владелец компании Logging Ford. |
| Representing the State of Amazonas, Ramos won the title of Miss Terra Brasil 2009. | Она представляла штат Амазонас, Рамос выиграла титул Мисс Земля Бразилия 2009. |
| She was given the chance to be a presenter for the Miss USA 2002 broadcast. | Ей была предоставлена возможность выступать в качестве ведущей трансляции Мисс США 2002. |
| It's then when Promociones Gloria, organizers of Miss Bolivia, named her Modelo Revelación 2000. | Организаторы конкурса Мисс Боливия, назвали её Modelo Revelación 2000. |
| She also represented Belgium in Miss World 2008 in Johannesburg, South Africa. | Также представляла Бельгию на Мисс Мира 2008 в Йоханнесбург, ЮАР. |
| The characters of Dr Stillingfleet and Miss Lemon are omitted. | Опускаются персонажи: доктор Стиллингфлит и мисс Лемон. |
| At the age of 5, she won the title of "Little Miss America". | В пятилетнем возрасте Дикси выиграла титул «Маленькая мисс Америка». |
| After her reign as Miss World ended, Cappagli worked as a model. | После окончания полномочий в качестве Мисс Мира Каппальи работала моделью. |
| She is also the first Miss USA to win in her home state. | Она также является первой Мисс США от своего родного штата. |
| Dayana Mendoza revealed that the new Miss Universe crown was the "Peace" model. | Дайана Мендоса показала новую корону «Мисс Вселенная». |
| Godoy competed in the 61st edition of the Miss Universe pageant. | Лаура Годой участвовала в 61-ом конкурсе Мисс Вселенная. |
| She was the third woman from England to win the title of Miss International. | Она стала третьей женщиной из Великобритании, выигравшей титул Мисс Мира. |
| She succeeded Miss Earth 2008 winner Karla Henry from the Philippines. | Её награждала Мисс Земля 2008 Карла Хенри из Филиппин. |
| In 1961, she became the first migrant to win the Miss Australia title. | Таня стала в 1961 году первой эмигранткой, завоевавшей титул Мисс Австралия. |
| TM Jaffa Viva Has Become an Official Partner of the National Contest "Miss Ukraine". | ТМ Jaffa Viva стала официальным партнером национального конкурса «Мисс Украина». |
| Beauties of Canada Organization gained the exclusive rights to send a Canadian representative to the Miss Universe Pageant in 2002. | Beauties of Canada Organization получила эксклюзивные права на отправку канадского представителя Мисс Вселенная в 2002 году. |
| Miss Boddicker, I can't force you to give me a description. | Мисс Бодикер, я не могу принуждать вас дать мне описание. |
| I have brought Miss Tima's new clothes. | Я принесла мисс Тиме новую одежду. |
| It's time to change, Miss Tima. | Пора сменить одежду, мисс Тима. |
| The Princess runs the beauty pageant Miss Swaziland Tourism. | Принцесса проводит конкурс красоты Мисс туризм Свазиленда. |
| Miss Finncannon, it's a pleasure to meet you. | Мисс Финкэннон, очень приятно с Вами познакомиться. |