| You wanted to see me, miss Maroney? | Хотели видеть меня, мисс Маруни? |
| Forgive me, miss, but we don't even know you... at all. | Простите меня, мисс, но мы даже ничего не знаем о вас... вообще. |
| I don't know what miss walsh told you, but all I did was take some cough medicine to preserve my voice. | Я не знаю, что мисс Уолш сказала вам, но все, что я сделала, это приняла кое-какие препараты, чтобы смягчить мой голос. |
| You're quite good at this, miss... | Ты достаточно хороша в этом, мисс |
| You have a dead man lying around somewhere, miss Mara? | Значит где-то лежит мёртвый человек, мисс Мара? |
| She's like a miss world and you are Suri I work for Punjab power... | Она как мисс вселенная, а ты жалкий Сури из Пенджаб Повер... |
| Think you're funny, miss? | Вы находите это забавным, мисс? |
| May I help you, miss? | Мисс, чем могу вам помочь? |
| Did you call 911, miss? | Вы звонили в 911, мисс? |
| I understand you're a bounty hunter, miss glenanne. | Я полагаю вы охотник за головами, мисс Глененн? |
| Sorry, miss, but we're kind of in the middle of a business meeting. | Извините, мисс, но у нас тут важная встреча. |
| It is the miss Cheyenne nation pageant. | Конкурс на звание "Мисс Шайен". |
| Do you recognize me, miss Tucker? | Вы узнаете меня, мисс Такер? |
| In fact, miss Tucker brought her private bottle of brora scotch for me to keep behind the bar that night just for Mr. Tolkin. | На самом деле, мисс Такер принесла собственную бутылку виски Брора мне на хранение за стойкой, той ночью только для мистера Толкина. |
| Did you miss me yesterday, Ms. Lemon? | Вы скучали по мне вчера, мисс Лемон? |
| If miss Colby would prefer alternate counsel, | Если мисс Колби предпочтет другого адвоката, |
| The chimp is property, and it belongs to miss Nuland. | Шимпанзе является собственностью и принадлежит мисс Нуланд |
| What happened to miss personal vendetta? | Что случилось с мисс Личная Месть? |
| I can't say enough, miss, how saddened we all are by this loss. | Не хватает слов, мисс, чтобы описать, как все мы скорбим. |
| Not yet, miss, but rest assured, we'll be leaving no stone unturned. | Пока нет, мисс, но будьте уверены, мы сделаем всё возможное. |
| If I recall, in the past, you have been the most vocal opponent of miss Wells having her freedom. | Если я правильно помню, вы были самым ярым противником освобождения мисс Уэллс. |
| I shall miss Chiquita, and you, and all The Furies. | Я благодарна мисс Чикита, тебе и "Фуриям". |
| You sure you want to read, miss Blair? | Вы уверены, что хотите читать, мисс Блэр? |
| I got a lot of club to run, miss, so if you'd just... | У меня много дел по клубу, мисс, так что если вы просто... |
| And what about you, miss Harris? | А что насчёт вас, мисс Харрис? |