| But I did, miss Kennedy. I saw it running down the hall. | Мисс Кеннеди, я видел динозавра прямо в коридоре. |
| And make sure you include miss Kennedy. | И не забудь про мисс Кеннеди. |
| Through the garden, please, miss. | Через сад, пожалуйста, Мисс. |
| OK, miss, you next. | Хорошо, мисс, вы следующая. |
| The other, represented by miss grace Quinn, Is authentic. | Другая, представленная мисс Грэйс Куин подлинная. |
| Luck has nothing to do with it, miss lance. | Везение не имеет к этому ровно никакого отношения, мисс Лэнс. |
| If you want to fire me, miss mercer, go ahead. | Если Вы хотите меня уволить, мисс Мёрсер, то пожалуйста. |
| If there is a widow, miss Marshall. | Если только она существует, мисс Маршалл. |
| And you, miss, are no lady. | Так же как и вы, мисс, не леди. |
| He asked you a question, miss powell. | Вам задали вопрос, мисс Пауэлл. |
| That's all right, miss, it's always happening. | Все в порядке, мисс, это постоянно происходит. |
| Sit down, miss, and have your tea. | Садитесь, мисс, выпейте чаю. |
| There's some letters for you, miss. | Тут для вас письма, мисс. |
| That's just his way, miss. | Он всегда так себя ведет, мисс. |
| As for the other night, miss, put it out of your mind. | Насчет той ночи, мисс, выбросьте ее из головы. |
| Really, miss, you're upsetting yourself over nothing. | Правда, мисс, расстраивая себя по пустякам. |
| Out there, miss, on those very steps. | Там, мисс, на тех ступеньках. |
| You see, miss, it was Master Miles that found him. | Видите ли, мисс, его нашел Хозяин Майлс. |
| You didn't know Quint, miss. | Вы не знали Квинта, мисс. |
| Look, miss, they're dead, gone. | Послушайте, мисс, они мертвы, все кончено. |
| Well, miss, I'm sure a little light will make your thoughts more cheerful. | Что ж, мисс, уверена, что немного света придаст вашим мыслям более радужный вид. |
| I can't say, miss. | Я не могу сказать, мисс. |
| But Master Miles is a good boy, miss. | Но Хозяин Майлс - хороший мальчик, мисс. |
| Well, I don't know, miss, just children's talk. | Ну, не знаю, мисс, обычные детские разговоры. |
| Please, miss, we'll be late. | Пожалуйста, мисс, мы опоздаем. |