I love you, Miss Darling. |
Я люблю вас, мисс Прелестная. |
Miss Silken says mine was one of the best in the class. |
Мисс Силкен сказала, что мой рисунок - один из лучших в классе. |
So far everything Miss Silken says interests me not at all. |
Пока все, что тебе сказала мисс Силкен, меня не заинтересовало. |
No, Mom. Miss Silken told us you need to put it under your pillow. |
Нет, мам, мисс Силкен сказала, что нужно класть это под подушку. |
I... told Miss Silken that you'd be here fifteen minutes ago so I... |
Я 15 минут назад сказал мисс Силкен, что вы придете. |
An unsuitable game, Miss O'Brien. |
Очень неподобающая игра, мисс О'Брайен. |
I don't want you to hold it against Mrs Hughes or Miss O'Brien. |
Я не держу зла на миссис Хьюз и мисс О'Брайен. |
Stop listening to that Miss Shore. |
Не слушай ты эту мисс Шо. |
Miss Figueroa wasn't on campus that evening. |
Мисс Фигероа не было на территории в тот вечер. |
And Miss Figueroa... she isn't. |
А мисс Фигероа... она - нет. |
Miss Cisneros, we've received your results. |
Мисс Сиснерос, мы получили результаты анализов. |
Perhaps Miss Mallon is as healthy as a horse and simply immune. |
Возможно, мисс Мэллон здорова как лошадь и у нее крепкий иммунитет. |
Not an issue which troubles Miss Morton. |
Я не вижу проблемы использовать Мисс Мортон. |
My dear friend, Miss Erskine. |
Мой дорогой друг, Мисс Эрскин. |
Miss Dawson, electron voltage readings please. |
Мисс Доусон, дайте пожалуйста данные о напряжении. |
We'll all go, except Miss Shaw. |
Все мы пойдем, кроме мисс Шоу. |
Your cousin and Miss Cutwright... were killed. |
Ваш кузен и мисс Катрайт... были убиты. |
Miss Bray was kind enough to give us these photographs. |
Мисс Брей была очень добра и дала нам эти фотографии. |
You should stock up, too, Miss C. |
Вы тоже должны запастись чем-нибудь, мисс Си. |
Miss Baxter, Sergeant Willis rang earlier. |
Мисс Бэкстер, звонил сержант Уиллис. |
I'll leave you now, Miss Baxter. |
Теперь я вас оставлю, мисс Бэкстер. |
Mr Poldark to see you, Miss Elizabeth. |
Мистер Полдарк увидеть вы, Мисс Элизабет. |
We got a ping off Miss Lance's phone. |
Сэр, мы получили сигнал телефона Мисс Лэнс. |
Why, Miss Jones, you're gorgeous. |
О мисс Джонс, вы настоящая красотка. |
I'm afraid that's the trouble, Miss Ames. |
Я боюсь, у вас проблемы, мисс Амес. |