| You messed things up with Miss Sofia. | Ты помешал мне с Мисс Софья. |
| I'm not talking about you, Miss Edison. | Я говорю не о вас, мисс Эдисон. |
| Miss Edison, you are hereby released from Greendale Insane Asylum. | Мисс Эдисон, постановляю, что вы освобождаетесь из психиатрической больницы Гриндейл. |
| And someone is almost certain to have seen you with Miss Wallace. | Кто-то из них явно видел вас с мисс Уоллес. |
| That's what we hope to find out before I leave here, Miss Birling. | Это-то я и надеюсь выяснить прежде чем уйду отсюда, мисс Берлинг. |
| Jacob loves Sally, Miss Molyneux. | Джейкоб любит Салли, мисс Молинье. |
| The defendant, Miss Antonia Cavill, known as Sister Monica Joan of the order of St Raymond Nonnatus, has been accused of theft. | Ответчик, мисс Антония Кэвилл, известная как сестра Моника Джоан Ордена Святого Раймунда Нонната, обвиняется в краже. |
| I understand he attacked Miss Ashby earlier in the afternoon. | Как я понимаю, днём он оттолкнул мисс Эшби. |
| Miss Mahoney graded me when I did my internship. | Мисс Махони курировала меня, когда я проходила практику. |
| My working relationship with Miss Mahoney was cordial and professional. | Мои служебные отношения с мисс Махони были искренними и профессиональными. |
| Miss Mahoney warned me that my grades might not be enough to pass the year. | Мисс Махони предупредила меня, что моих оценок может не хватить для зачёта за этот год. |
| I didn't have anything to do with Hazel's... Miss Mahoney. | Я не имею никакого отношения к Хейзел... мисс Махони. |
| Miss Mahoney had morphine in her system. | У мисс Махони в организме был морфин. |
| Miss, I think it'll be better if you hurry and get in. | Мисс, я думаю, будет лучше, если вы поторопитесь. |
| Well, you need have no worries there, Miss Doyle. | Здесь Вам нет нужды волноваться об этом, мисс Дойл. |
| 'Miss Vail, Gold Room, please. | Мисс Вэйл, в Золотой зал, пожалуйста. |
| And Miss Mardle's running Fashion. | А мисс Мардл займётся отделом моды. |
| Miss Webb, this is Princess Marie. | Мисс Уэбб, это княгиня Мари. |
| Miss Mardle said he didn't go home last night. | Мисс Мардл сказала, что он не ночевал дома. |
| Or Miss Towler's avant-garde distractions. | Как и авангардных развлечений мисс Таулер. |
| I understand your difficulties, Miss Blenkinsop. | Понимаю ваши трудности, мисс Блэнкинсоп. |
| Miss person is pragmatic, if nothing else. | Мисс прагматичная личность, если не что-либо другое. |
| It's my name, Miss Trupp. | Это моё имя, мисс Трапп. |
| Miss Bates, we're the executors of the estate of Francine Calhoun, your mother. | Мисс Бейтс, мы исполнители завещания Фрэнсин Кэлхун, вашей матери. |
| Miss Ginson, you gave us very little information in your telephone call, including the name of the woman in question. | Мисс Гинсон, вы передали нам очень мало информации по телефону, даже имя из этой женщины не известно. |