| The museum is closing in 10 minutes, miss. | Музей закрывается через 10 минут, мисс. |
| You and your wife. I'm sorry, miss. | Простите мисс, я не расслышал вашего имени. |
| I overheard you and the young miss discussing Mrs Macey's distressing circumstance. | Я подслушала вас и молодую мисс, когда вы говорили о горестных обстоятельствах миссис Мэйси. |
| Sometimes I really miss Ms. Grant. | Иногда я правда скучаю по мисс Грант. |
| It really is a shame you'll miss your father's debut, Ms. Gordon. | Мне правда очень жаль, что вы пропустите дебют отца, мисс Гордон. |
| I'm sorry, miss, the transaction was canceled. | Извините, мисс, но перевод отменен. |
| And I'm wary of propositions, miss. | Я осторожен с предложениями, мисс. |
| Now, back the way you came, miss. | Теперь - назад, откуда пришли, мисс. |
| You don't know me at all, miss. | Вы совсем меня не знаете, мисс. |
| Not so bad, thank you, miss. | Не так уж плохо, спасибо, мисс. |
| The little miss that the touch of kindness will bring to bloom again. | Маленькая мисс, которая вновь расцветает от капельки доброты. |
| I'll take questions at the end, miss. | Мисс, я отвечу на вопросы в конце. |
| Police are on their way, miss. | Полиция уже в пути, мисс. |
| No, it's not, little miss. | Нет, вовсе нет, маленькая мисс. |
| I have just the thing, miss. | ТОРГОВЕЦ: У меня есть как раз то, что нужно, мисс. |
| Bloody shame about the poor little miss, but... | Кровавая неприятность с бедной маленькой мисс, но... |
| Ignorance is not the same as innocence, miss Lane. | Незнание не освобождает от ответственности. мисс Лейн. |
| I'm going to be the one to change that, miss. | Я постараюсь это изменить, мисс. |
| That's two hats in one, miss. | Две шляпки в одной, мисс. |
| Once again, my apologies, miss. | Еще раз, прошу прощения, мисс. |
| I spoke with miss Tatlock on the telephone, and I said some cruel things. | Я говорила с мисс Тэтлок по телефону, я сказала ей ужасные вещи. |
| And without jake I'm little miss lonely. | И без Джейка я маленькая мисс одиночество. |
| I think under an extreme circumstance, I can see miss Wells behaving quite... | Думаю, в крайнем случае, видно, что мисс Уэллс ведёт себя... |
| Excuse me, miss, this is my house. | Простите, мисс, но это мой дом. |
| You can't park that car here, miss. | Вы не можете здесь парковаться, мисс. |