| You're not exactly Miss Trouble-Free, you know. | Ты не Мисс Безпроблемность, ты знаешь. |
| Miss Flanagan, we've been expecting you. | Мисс Фланаган, мы вас ждали. |
| Miss, don't worry about the money. | Мисс, не беспокойтесь о деньгах. |
| I didn't like Miss Patterson at all. | Мне совершенно не понравилась мисс Паттерсон. |
| I'm sorry, Miss Sallinger, there are a lot of names here. | Простите, мисс Сэлинджер, тут так много имён. |
| Now that Miss Hart's pursuers are upon her. | Теперь за мисс Харт явились преследователи. |
| Miss, you can't just come in here. | Мисс, вы не можете сюда врываться. |
| Miss, no offense, but no one wants to hear about stamps. | Не обижайтесь мисс, но никому не интересно слушать про марки. |
| His evidence has sent many a man to the gallows, Miss Cooper. | По его показаниям многие отправились на виселицу, мисс Купер. |
| I'd like to introduce Miss Ivy Stuart, the new kitchen maid. | Хочу представить тебе мисс Айви Стюарт, новую кухонную служанку. |
| Miss St. Clair, I like the way you think. | Мисс Сент-Клер, мне нравится ход ваших мыслей. |
| Miss Bunting is giving instruction to Mrs Patmore's undercook. | Мисс Бантинг дает уроки помощнице миссис Патмор. |
| It seems to me your friend Miss Bunting is out to make trouble. | Похоже от твоей подруги мисс Бантинг только и жди беды. |
| And don't forget I need you to sign my application for Miss Teen Orson. | И не забудь подписать мое заявление на Юная мисс Орсон. |
| Miss Merren would like to talk to you. | Мисс Меррен хочет с вами поговорить. |
| I am stating that Miss Ellison is a journalist, Mr. President. | Я утверждаю, что мисс Эллисон - журналистка, г-н президент. |
| Miss Byrnes has a brother who has a gun. | У брата мисс Бернс есть пистолет. |
| That's all very well, Miss Hillman. | Всё это чудесно, мисс Хилман. |
| Everyone... this is Miss Fenchurch, our school's new teacher. | Знакомьтесь, это мисс Фенчёрч, наша новая школьная учительница. |
| I'm sorry. I bring these for Miss Kate. | Простите, я принес это для мисс Кейт. |
| Miss Henderson, I have a call for you. | Мисс Хендерсон, вас к телефону. |
| And they took care of Miss Braga, too. | И они же позаботились о мисс Браге. |
| The Golden Ratio is hard to argue with, Miss Montenegro. | С золотым сечением трудно спорить, мисс Монтенегро. |
| Sorry, this is Miss Chambers, my secretary. | Это мисс Чемберс, мой секретарь. |
| Given that you've just been released... and Miss Bertrand is confined here. | Тебя ведь только освободили. а мисс Бертранд заключена здесь. |