Примеры в контексте "Mainly - В основном"

Перевод

Примеры

Примеры: Mainly — В основном

• They are mainly herbivorous, but also eat insects.

  Кормятся в основном растительностью, но едят и насекомых.

• Predator, feeding on terrestrial molluscs - mainly land snail.

  Хищник, питается наземными моллюсками - в основном виноградной улиткой.

• He was mainly used as a substitute.

  Его используют в основном в качестве замены.

• The soldiers mainly ignored the POWs, except to ask for food.

  Солдаты в основном не общались с военнопленными, за исключением попыток получить от них продукты.

• Consisting mainly of collaborations between Clouser and Page Hamilton, it was intended to be a Hamilton solo album.

  Состоящий в основном из песен Клоузера и Пейджа Хамильтона, он должен был стать сольным альбомом последнего.

• They are mainly played by women.

  В основном на нём играют женщины.

• They are mainly worn to tea ceremonies.

  Используется в основном для чайной церемонии.

• He grew up mainly in France and Italy.

  Культивируется в основном в Италии и Франции.

• These spiders hide mainly in the lower tier of vegetation.

  Этот паук держится в основном в нижнем ярусе растительности.

• Over two thirds of American's aircraft are narrow-bodies, mainly Airbus A320 series and Boeing 737-800s.

  Более двух третей самолетов авиакомпании - узкофюзеляжные, в основном, Airbus A320 и Boeing 737-800.

• It occurs mainly in dry (arid) habitats.

  Обитают в основном на засушливых территориях.

• The Dainava Forest mainly consists of pine trees.

  Дайнавский лес в основном состоит из сосновых деревьев.

• It is endemic in the island of Tenerife mainly in Macizo de Anaga.

  Эндемик острова Тенерифе, в основном гор Macizo de Anaga.

• Unlike his earlier ventures which were mainly remakes, he was said to have developed an original story concept.

  В отличие от его предыдущих фильмов, которые в основном были ремейками, для этого он решил разработать концепцию для оригинального сценария.

• Pterodactylus, like related pterosaurs, had a crest on its skull composed mainly of soft tissues.

  Aerodactylus, как и родственные ему птерозавры, имел гребень на черепе, состоящий в основном из мягких тканей.

• As a youth, he played sports, mainly soccer and basketball.

  Будучи тинейджером, он занимался спортом, в основном баскетболом и футболом.

• She mainly performed in dramatic roles.

  В основном снимается в драматических ролях.

• The center field composition is mainly made of several large gels, placed one after the other long the central vertical axis.

  Композиция центрального поля в основном состоит из нескольких крупных гелей, расположенных одна за другой длинной центральной вертикальной оси.

• It was mainly run by the British Army.

  Использовался в основном в британской армии.

• In the central part of the town, the buildings are mainly from the postwar period.

  Центральная часть города застроена в основном зданиями пост-колониальной эпохи.

• Alpha motor neurons send fibers that mainly synapse on extrafusal muscle fibers.

  Альфа-мотонейроны посылают аксоны, которые в основном оканчиваются синапсами на экстрафузальных мышечных волокнах.

• In the beginning it was made up mainly of French émigrés.

  Он был набран в основном из французских эмигрантов.

• Beath High School was founded in 1910 as a grammar school, mainly for the children of local mine executives.

  Высшая школа была основана в 1910 году как гимназия в основном для детей местных руководителей шахт.

• Despite the mainly negative responses of contemporary critics, his popularity among painting lovers grew over time.

  Несмотря на в основном отрицательные отзывы критики того времени, его популярность среди ценителей живописи росла.

• Artnerseh's possession covered mainly the upper Khachen.

  Владения Атрнерсеха охватывали в основном верхний Хачен.

Другие варианты перевода слова mainly

• Главным образом
• Преимущественно
• Прежде всего
• Первую очередь
• Особенно
• Основном в
• В частности
• Основное
• Как правило
• Чаще всего
• Основная
• Большей частью