| The Elector had few soldiers, and they were mainly old or disabled. | У курфюрста было мало солдат, и они были в основном старослужащими ии инвалидами. |
| It feeds at night, mainly on grasses but also on leafy shrubs and low trees. | Пасётся ночью, в основном ест траву, но также объедает листья с кустарников и невысоких деревьев. |
| He mainly does reconnaissance or aerial assaults with him. | Служит в основном для поддержки и атаки с воздуха. |
| Pā are mainly in the North Island of New Zealand, north of Lake Taupo. | Па располагались в основном на Северном острове Новой Зеландии, к северу от озера Таупо. |
| To this day, some conservative old men and women mainly from the North wear traditional clothing in their daily lives. | Консервативные пожилые люди (в основном уроженцы севера страны) до сих пор носят традиционную одежду в повседневной жизни. |
| They were used mainly in the Northeast and Midwest. | Использовались в основном на Северо-востоке и Среднем Западе. |
| It is mainly used as a blending grape. | В основном используется как дачный посёлок. |
| These clusters of small stones with angled edges support the idea that Pterodaustro ate mainly small, hard-shelled aquatic crustaceans using filter-feeding. | Наличие этих скоплений мелких камней с угловатыми краями поддерживает идею, что птеродаустро питались в основном мелкими водными ракообразными. |
| It is used mainly for the production of soaps and cosmetics. | В промышленности она используется, в основном, для производства мыла и косметики. |
| It mainly traded in timber and bark from the Wye Valley, and with Bristol. | Здесь торговали в основном древесиной и пенькой из долины Уай и Бристоля. |
| It holds 25,000 spectators and is mainly used for football events. | Вмещает он 1500 зрителей и в основном используется для проведения футбольных матчей. |
| Traditionally, acetaldehyde was mainly used as a precursor to acetic acid. | Традиционно ацетальдегид, в основном, использовался в качестве прекурсора к уксусной кислоте. |
| Some examples remain, mainly among the country's churches, government buildings, and universities. | Однако некоторые такие здания остались, в основном, это церкви, правительственные здания и университеты. |
| The exterior decoration focus' mainly on the western facade where the entrance to the building is. | Внешнее убранство сосредоточено в основном на западном фасаде, где расположен вход в здание. |
| This economic region mainly produces dry sub-tropical fruits such as pomegranate and quince. | Этот экономический район в основном производит сухие субтропические фрукты, такие как гранат и айва. |
| The software was initially designed to scan network files for malicious traits, mainly viruses. | Программное обеспечение изначально предназначено для сканирования сетей на всё, что во вред компьютеру, в основном на вирусы. |
| Later examples date mainly from the Shang, Zhou and Han dynasties. | Позднейшие образцы датируются в основном периодами династий Шан, Чжоу и Хань. |
| This species occurs in the northern countries of South America, mainly in Suriname, Brazil, Peru and Colombia. | Вид встречается в северных странах Южной Америки, в основном в Суринаме, Бразилии, Перу и Колумбии. |
| In the beginning I wrote frequently, mainly my essays, reflections and razkazcheta. | В начале я писал часто, в основном мои очерки, размышления и razkazcheta. |
| After the cancellation of Down to Earth, Mansell has mainly appeared in individual television episodes. | После закрытия сериала, Манселл, в основном, появлялась в отдельных телевизионных эпизодах. |
| The songs on it are mainly co-written by Sally and Mike Oldfield, and the album contained some of her brother's early guitar work. | Песни с него в основном написаны Салли Олдфилд и альбом содержит некоторые ранние гитарные работы её брата. |
| This service was expanded in August 1940, with additional barges mainly serving the military. | Услуги были расширены в августе 1940 года пуском дополнительных барж для, в основном, военных. |
| She uses mainly distraction techniques and plays a side role, instead of a role that is directly useful to the Sailor Soldiers. | Она использует в основном отвлекающие навыки и играет второстепенную роль, вместо того, чтобы быть напрямую полезной воинам. |
| It mainly feeds on insects and seeds, usually on the ground. | В основном питается насекомыми и семенами, обычно на земле. |
| This genus has mainly a palearctic distribution, but there are two species from Sri Lanka. | Этот род в основном распространён в Палеарктике, но есть 2 вида в Шри-Ланке. |