Примеры в контексте "King - Король"

Перевод

Примеры

Примеры: King — Король

• Your husband is a King with a King's appetites.

  Твой муж - Король с королевскими потребностями.

• The Mad King invited him to King's Landing - and roasted him alive.

  Безумный король призвал его в Королевскую Гавань и сжег заживо.

• So the King raised his mighty sword and rained steel down upon the Step King.

  И Король поднял свой могучий меч и обрушил сталь на Короля-отчима.

• Reverent King knows, that you, Khmelnitsky, as a loyal subject to the King, shall immediately begin negotiations.

  Ясновельможный король знает, что ты, Хмельницкий, как верный подданый короля немедля приступишь к переговорам.

• Here Arthur lies, King once and King to be.

  Здесь Артур лежит, некогда Король, и Королем остался.

• 1912 - Leonardo Torres y Quevedo builds a machine that could play King and Rook versus King endgames.

  1912 - Леонардо Торрес Квеведо построил машину, которая могла играть эндшпиль Король + Ладья против короля.

• In 1439, King Sigismund of Hungary argued with King Wladislaw of Poland about dividing Moldavia between their two countries.

  В 1439 году венгерский король Сигизмунд спорил с польским королём Владиславом о разделе Молдавии между двумя странами.

• King Magnus supported the struggle of her father Canute and uncle Eric against King Niels of Denmark.

  Король Магнус поддержал своего тестя Кнуда и его брата Эрика в войне против датского короля Нильса.

• In 633 Northumbria was overrun by the neighbouring pagan King of Mercia, at which time King Edwin fell in battle.

  В 633 году Нортумбрия была захвачена языческим королём из соседней Мерсии, а король Эдвин пал в битве.

• King Magnus had spent some time campaigning in Ireland, and Harald would thus be King Sigurd's half-brother.

  Король Магнус некоторое время воевал в Ирландии, и значит Харальд мог быть братом короля Сигурда.

• If Prince Yeon Ing becomes King, our King will be of lowborn blood.

  Если принц Ён Ин станет королем, наш король будет низкого происхождения.

• CRMA was founded on 5 August 1887 by King Chulachomklao, King Rama V, also known as King Chulalongkorn.

  Королевская военная академия Чулачомклао была основана 5 августа 1887 года королём Чулачомклао (король Рама V), также известного как король Чулалонгкорн.

• The King's sending Henriette to see her brother King Charles.

  Король отправляет Генриетту повидаться с братом в Англию.

• King Claudius: the King of Denmark, Hamlet's uncle and stepfather.

  Клавдий - король, дядя и приемный отец Гамлета.

• Grand Cross of the Order of Civil Merit by King Juan Carlos I, King of Spain.

  За выдающиеся достижения в области гуманитарной деятельности Хуан Карлос I, король Испании.

• King Abdullah visited Ramallah on 21 November 2011.

  Так, 21 ноября 2011 года король Абдалла посетил Рамаллах.

• The King appoints and dismisses ministers, but has no political responsibilities.

  Король назначает и отзывает министров, но вопросы политики не входят в сферу его компетенции.

• The King may make the joint commissions' decisions binding.

  Решениям, принятым паритетными комиссиями в этой связи, Король может придать обязательный для исполнения характер.

• The King's Speech and Human Centipede.

  "Король говорит" и "Человеческую многоножку".

• I happen to like King Lear.

  Так случилось, что мне нравится Король Лир.

• King Ecbert should certainly be punished.

  Король Эгберт, безусловно, должен быть наказан.

• I see you followed your heart, King Arthur.

  Вижу, что ты следовал зову своего сердца, Король Артур.

• I think the King takes it personally.

  Думаю, и король принимает это на свой счет.

• I suppose the King wants our minds off our troubles.

  Я предполагаю, что Король хочет наши умы от наших же бед.

• I heard the King was retired.

  Я слышал, что Король отошёл от дел.

Другие варианты перевода слова king

• Царь
• Кинг
• Королевский
• Кинга
• King
• Правитель
• Кингом
• Государь
• Кингу
• Величества
• Конунг
• Владыка

Слово king в словаре

King — Король

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка