Примеры в контексте "King - Король"

Перевод

Примеры

Примеры: King — Король

• The King has banned these substances from court.

  Король запретил эти вещества при дворе.

• There is Guthrum, who is King of East Anglia, who now sits in Winchester.

  Гутрум, король Восточной Англии, сейчас сидит в Винтакестере.

• King Alfred defeated Guthrum of the Danes and drove them from Wessex.

  Король Альфред победил Гутрума Датского. Изгнал его из Уэссекса.

• King Arthur and the knights of the round table.

  Король Артур и рыцари Круглого стола.

• I didn't even like The Lion King.

  Мне даже не нравится Король Лев.

• Before they eat their last horse the King will come to the relief.

  Пока они съедят последнего коня, С подкреплением придёт король.

• As King... I am prepared to negotiate.

  Как король я готов к переговорам.

• The first King of the Wangchuck dynasty, His Majesty Ugyen Wangchuck, amended and improved these laws.

  Первый король из династии Вангчуков Его Величество Угиен Вангчук дополнил и усовершенствовал эти законы.

• The King also had the right to dissolve Parliament.

  Король имел также право распускать парламент.

• The supreme authority in all matters of law and justice in the kingdom is His Majesty the King.

  Высшими полномочиями по всем вопросам права и правосудия в Королевстве наделен Его Величество король.

• The power to commute sentences and grant pardon in accordance with the law is vested in the King.

  Король имеет полномочия смягчать приговоры и предоставлять помилование в соответствии с законом.

• The King devoted his life to improving the lives of the Moroccan people.

  Король посвятил свою жизнь делу улучшения жизни народа Марокко.

• In the Middle East King Hassan was a catalyst for change.

  На Ближнем Востоке король Хасан выступал инициатором перемен.

• Beyond the matters of the day King Hassan was a holy man, a spiritual person.

  Помимо вопросов повседневной жизни, король Хасан был праведником, глубоко духовной личностью.

• The King in Lesotho is appointed by the College of Chiefs according to the customs and traditions of the Basotho.

  Король Лесото назначается институтом вождей в соответствии с обычаями и традициями басуто.

• His Majesty King Norodom Sihanouk graciously received the Special Representative in audience in the Throne Hall of the Royal Palace.

  Его Величество Король Нородом Сианук принял Специального представителя в тронном зале королевского дворца.

• Only the King has submitted a list of nominees.

  Пока только король представил список кандидатов.

• The King of Spain provided stability and continuity after the end of Franco's dictatorship.

  Король Испании обеспечивал стабильность и преемственность по окончании диктатуры Франко.

• The King was thus placed in the centre and at the apex of government machinery.

  Следовательно, король был в центре и на вершине правительственного аппарата.

• The Constitution provided that the King enjoyed a certain number of prerogatives.

  В Конституции Марокко предусматривается, что король осуществляет ряд прерогатив.

• But His Majesty the King will not sign the Royal Decree.

  Но Его Величество король не подпишет такой Королевский указ.

• In the charter the King also gave the inhabitants full English citizenship in perpetuity.

  Своей грамотой король также предоставил всем жителям острова бессрочное английское гражданство.

• ACHR concluded that, in practice, the King can hand pick the judges.

  АЦПЧ заключает, что на практике король может собственноручно подбирать судей43.

• As the King had said, Morocco would continue to pursue the path of democracy and modernization.

  Как заявил король, Марокко будет и дальше идти по пути демократизации и модернизации.

• In Jordan, the delegation was received by King Abdullah and the Minister for Foreign Affairs, Abdul Ilah El-Khatib.

  В Иордании делегацию приняли король Абдалла и министр иностранных дел Абдель Илах аль-Хатыб.

Другие варианты перевода слова king

• Царь
• Кинг
• Королевский
• Кинга
• King
• Правитель
• Кингом
• Государь
• Кингу
• Величества
• Конунг
• Владыка

Слово king в словаре

King — Король

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка