Примеры в контексте "King - Король"

Перевод

Примеры

Примеры: King — Король

• Despite strong Italian influence, King Zog I refused to give in completely to Italian pressure.

  Несмотря на сильное итальянское влияние, король Ахмет Зогу отказался полностью поддаваться итальянскому давлению.

• The King declared one major Hindu festival as a national holiday, and the royal family participated in it.

  При этом король Бутана объявил национальным праздником один из главных индуистских фестивалей, и королевская семья принимает в нём участие.

• In 1210, King John sent an expedition to Ireland.

  В 1210 году король Иоанн отправил экспедицию в Ирландию.

• Later King Stephen (1000-1038) made the town a state administration center, giving its name to a county.

  Позднее король Иштван (1000-1038) сделал город центром государственного управления, имя которого перешло на целый комитат.

• During this time, the Shadow King, as David, killed the mutant Destiny.

  За это время Король Теней, контролирующий сознание Дэвида, убил мутанта Дестини.

• By 1933 King Alfonso and his daughters, the Infantas Beatriz and Maria Cristina, had moved to Rome.

  В 1933 году король Альфонсо и его дочери, инфанты Беатриса и Мария Кристина, переехали в Рим.

• The order claims the King of Scots as hereditary Grand Master.

  Орден предписывает, чтобы король шотландцев был наследственным великим мастером.

• For these achievements and his style of play, he was given the nickname King Kenny by Liverpool supporters.

  За эти достижения и свой стиль игры, он получил прозвище Король Кенни, от болельщиков «Ливерпуля».

• King Saud appointed Prince Talal as minister of finance and national economy in 1960.

  Король Сауд назначил принца Таляля министром финансов и национальной экономики в 1960 году.

• Article 20 states: The King shall have the right in the Council of State to pardon criminals after sentence has been passed.

  Статья 20 Конституции гласит: король имеет право в Государственном Совете помиловать преступников после вынесения приговора.

• Before the events of the series, King Aerys II Targaryen ordered his tongue cut out.

  До событий сериала король Эйерис II Таргариен приказал своим людям отрезать ему язык.

• The King demanded that his ministers get rid of her.

  В это же время король потребовал своих министров избавиться от неё.

• Good hands for the fourth round involve having at least two 10-point cards (King, Knight, Jack).

  Хорошие карты в четвертом туре подразумевают наличие не менее двух 10-балльных карт (Король, Рыцарь, Джек).

• There are also artifacts relating to the emperors of Haiti, including the pistol with which King Henri Christophe committed suicide.

  Есть также экспонаты, связанные с императорами Гаити, в том числе пистолет, из которого застрелился король Анри Кристоф.

• Cardinal Richelieu acted as the commander of the besieging troops (during those times when the King was absent).

  Кардинал Ришельё действовал в качестве командира осаждающих войск (в то время, когда король отсутствовал).

• The saga relates that King Haakon considered the request with careful thought.

  Сага рассказывает, что король Хакон с настороженность рассмотрел эту просьбу.

• However, King Edward III, the leader of this loose coalition, had one very serious problem.

  Однако король Эдуард III, лидер анти французской коалиции, имел одну очень серьезную проблему.

• In December, the King authorised Cromwell to discredit the papacy and the Pope was attacked throughout the nation in sermons and pamphlets.

  В декабре король разрешил Кромвелю дискредитировать папство, и Папа был атакован по всей стране в проповедях и брошюрах.

• At the same time, King Peter III was conquering Sicily and his Spanish dominions were neglected.

  В это же время, король Педро III завоевал Сицилию и испанские доминионы лишились его опеки.

• When the King needed help banner appeared...

  Когда король нуждался в помощи, появлялось знамя...

• The King then made his move.

  После этого Король сделал свой ход.

• King Alexander used it as a hunting ground (1934).

  Король Александр использовал лес для охоты (1934 год).

• The Prussians realized all was now lost and the King ordered a withdrawal.

  Прусский король осознал, что всё потеряно, и отдал приказ о всеобщем отступлении.

• On 9 January 1564 Peter Moffon was appointed postmaster general by the Polish King.

  9 января 1564 года польский король назначил генеральным почтмейстером Петера Моффона (Peter Moffon).

• In 1615 the Swedish King Gustavus Adolphus intended to subdue the Pskov land.

  В 1615 году шведский король Густав II Адольф намеревался подчинить Псковскую землю.

Другие варианты перевода слова king

• Царь
• Кинг
• Королевский
• Кинга
• King
• Правитель
• Кингом
• Государь
• Кингу
• Величества
• Конунг
• Владыка

Слово king в словаре

King — Король

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка