Примеры в контексте "Its - Их"

Перевод

Примеры

Примеры: Its — Их

• The most closely related to Lisela is Buru language, especially its dialect Masarete - their lexical similarity is 68%.

  Самым близкородственным для лисела является буруанский язык, в частности, его диалект масарете - их лексическая общность составляет 68 %.

• Butler also wondered "if they feel their show served its purpose".

  Батлер также заинтересовался: «считают ли они, что их шоу достигло своей цели?».

• FIFA forbids bid teams to offer incentives to members of its executive committee and their relatives.

  ФИФА запрещает претендентам на проведение турнира предлагать финансовые стимулы членам своего исполнительного комитета и их родственникам.

• Initially, it was explained that, due to its non-corrodible nature, gold essentially chokes their respiratory systems.

  Первоначально было объяснено, что из-за его антикоррозийной природы золото забивает их дыхательные системы.

• He defined new summation methods and used them to characterize properties of the sum of power series and its analytic continuation.

  Он определил новые методы суммирования и использовал их для характеристики свойств суммы степенных рядов и аналитического продолжения.

• In the book, Gold argues that Saudi Arabia actively funds terrorism by supporting the enemies of the U.S. and attacking its allies.

  В книге Голд рассуждает об активном финансировании Саудовской Аравией терроризма путем поддержки врагов США и нападением на их союзников.

• INSIDE Consulting will help you in finding suitable partners for your project in its domestic and international network.

  INSIDE Consulting найдет для Вас подходящих партнеров для Ваших проектов в их внутренней и международной сети.

• The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions.

  Качество данных, получаемых в результате дистанционного зондирования, зависит от их пространственного, спектрального, радиометрического и временного разрешения.

• According to its Web site, 17 military personnel died that week.

  Если верить их сайту, на той же недели погибло 17 военнослужащих.

• All I need to do now is find its origin.

  Все, что теперь нужно это найти их происхождение.

• Once again, the baby-boom generation has become a generator of change, this time in its retirement.

  И вновь, поколение бэби-бумеров стало генератором перемен, на этот раз при выходе их на пенсию.

• The USSR and its allies, in contrast, practiced a totalitarian ideology.

  СССР и их союзники, с другой стороны, практиковали тоталитаризм как идеологию.

• Before you make a decision to purchase, you should find out what its greatest advantages are.

  Прежде, чем принять решение об их приобретении, необходимо ознакомиться с их главными качествами.

• The self-bearing structure of the gate guarantees its smooth and trouble-free operation.

  Самонесущая конструкция ворот гарантирует их плавную и безаварийную работу.

• This configuration encourages enthusiasts to modify its functions, particularly in the form of so-called images.

  Эта конфигурация способствует энтузиастам изменить их функции, в частности, в виде так называемого образа.

• As part of this the whole population was ordered to accompany the Persian army in its withdrawal.

  И как часть всего этого, всему населению было приказано сопровождать персидскую армию в их отступлении.

• Learn more about the behavior of the Drivewear lens and its benefits.

  Узнайте больше о поведении линз Drivewear и их преимуществах.

• Since its foundation the organization has helped over 1000 women and their families.

  С момента своего основания члены группы помогли более чем тысяче женщин и их семьям.

• Hirshabelle consists of the Hiran and Middle Shabelle regions of Somalia, and its name is derived from a conflation of their names.

  Хиршабелле состоит из регионов - Хирана и Средней Шабеллы в Сомали, и ее название происходит от объединения их имен.

• It does so through reciprocal representation agreements entered into with 150 foreign societies which, in turn, administer and protect its members rights in their respective territories.

  Он делает это через соглашения о взаимном представительстве, заключенные с 150 зарубежными обществами, которые, в свою очередь, администрировать и защищать права своих членов в их соответствующих территориях.

• Their respective orbits changed as its companion took gas from the outer layers of US 708.

  Их орбиты изменились, и его компаньон взял газ из внешних слоев US 708.

• The Ashiyyur warship reverses its trajectory and reaches them about ten hours before they can jump.

  Военный корабль ашиуров меняет траекторию и достигает их за десять часов, прежде чем они смогут совершить прыжок.

• UkrAVTO Corporation highly appreciates its employees paying special attention to their social protection.

  Корпорация УкрАВТО высоко ценит своих сотрудников, отдавая должное их социальной защите.

• In fact, it led to serious complications with its neighbours, as their currencies were tied to the ruble.

  На деле она привела к серьёзным осложнениям с соседями, так как их валюты были привязаны к рублю.

• I remember seeing them working on Achtung Baby in its early stages.

  Помню, я видел их, когда они работали над Achtung Baby на ранней стадии.

Другие варианты перевода слова its

• Его
• Ее
• Свое
• Своей
• Свой
• Свою
• Она
• Он
• Этой
• Выражает
• Рамках
• Этого

Слово its в словаре

Its — Свой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом its

• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• worth its weight in goldценящийся на вес золота

Пословицы со словом its

• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• every cloud has a silver lining / every cloud has its silver liningесть у тучки светлая подкладка
• virtue is its own rewardдобродетель не нуждается в вознаграждении