On January 17th, war was declared on Iraq. |
1 7 января началась война в Ираке. |
U.S. Army Special Forces, three tours in Iraq, Afghanistan. |
Вооруженные силы США. Три срока в Ираке. Афганистан. |
Back in Iraq, she was a mess. |
В Ираке. Та ещё штучка. |
The Marines don't have much to say about Iraq. |
Морпехам особо нечего сказать об Ираке. |
His legs were paralysed by an IUD in Iraq. |
Его ноги парализовало взрывом СВУ в Ираке. |
I've got a story to tell... about a secret meeting before the Iraq War. |
У меня для вас есть одна история о тайной встрече перед войной в Ираке. |
I read your report on the Iraq War... |
Я прочел Ваш отчет про войне в Ираке... |
There was a lot of proof that my father was building houses in Iraq. |
Было множество доказательств, что мой отец строил дома в Ираке. |
More than 825 troops have been killed in Iraq. |
В Ираке погибло более 825 солдат. |
Goshen says there's more money floating around Afghanistan now than there was in Iraq. |
Гошен сказал, что сейчас в Афганистане гуляет больше денег, чем было в Ираке. |
Her last project was replacing the generators inside a hydroelectric dam in Iraq. |
Ее последний проект замена генераторов на гидроэлектростанции в Ираке. |
He raises funds to support reconstruction projects like the one Maria worked on in Iraq. |
Он занимается сбором средств для поддержки проектов реконструкции на одном из которых Мария работала на в Ираке. |
My firm represents several refugees who worked for the US government in Iraq now seeking asylum. |
Моя фирма представляет нескольких беженцев которые работали на правительство США в Ираке и теперь ищут убежище. |
The day before Omar left, he wanted to talk to me about some generators that went missing in Iraq. |
За день до ухода, Омар хотел поговорить со мной о генераторах, которые пропали в Ираке. |
Maria told us how you saved her life in Iraq. |
Мария рассказала, как вы спасли ей жизнь в Ираке. |
We know you saved Maria's life in Iraq. |
Мы знаем, вы спасли Марии жизнь в Ираке. |
They believe that we're in Iraq to promote democracy. |
Они верят, что мы в Ираке продвигаем демократию. |
Then you create the War in Iraq for weapons of mass destruction, which is the next lie. |
Потом они начали войну в Ираке из-за оружия массового уничтожения - ещё одна ложь. |
This is the way it is in Iraq. |
В Ираке это в порядке вещей. |
I can't leave my daughter in Iraq. |
Я не оставлю свою дочь в Ираке. |
I told my brother he could store it here while he's in Iraq. |
Я сказал брату, что он может поставить его тут, пока будет в Ираке. |
He was fighting in Iraq when the second Nightingale victim was taken. |
М: Он воевал в ИРаке, когда Соловей забрал вторую жертву. |
The pizza in Iraq tastes like ketchup on cardboard. |
Пицца в Ираке на вкус как картон с кетчупом. |
Father's a Marine, deployed in Iraq for the last six months. |
Отец - морпех, в командировке в Ираке последние полгода. |
We're opening up Iraq for a whole new supply of kids, man. |
Мы откроем в Ираке целую новую систему поставки детей. |