| And yes, you were in Iraq. | И да, ты был в Ираке. |
| Because I'd been in Iraq. | Потому что я был в Ираке. |
| Didn't help her husband was in Iraq, but... | Конечно, ее муж был в Ираке, но... |
| He was one of their top pilots in Iraq and Afghanistan. | Он был одним из лучших пилотов в Ираке и Афганистане. |
| After that, he did five years in Iraq... freelance security. | После этого пять лет был наёмником в Ираке. |
| Wait, I thought that he was blown up in Iraq. | Погодите, я думал, что он подорвался в Ираке. |
| The Iraq war was a travesty. | Война в Ираке - это апофеоз лицемерия. |
| You lost a lot of weight in Iraq, especially up in the northern region. | Ты здорово похудела в Ираке, особенно в северном регионе. |
| Being held in Iraq - the Najaf cemetery. | Его держали на кладбище г. Ан-Наджаф, в Ираке. |
| He was in Iraq, and h-he did what was right for people. | Он был в Ираке, он делал то, что было правильно. |
| Received training at Camp Pendleton, then shipped out on multiple tours in Iraq and Afghanistan. | Прошел обучение в лагере Пендлтон, неоднократно участвовал в операциях в Ираке и Афганистане. |
| They based their headquarters further east, in modern Iraq. | Они основали свои центры дальше на востоке, в современном Ираке. |
| In Iraq, they'd put bombs in culverts under the road. | В Ираке они размещают бомбы в водотоки под дорогой. |
| I learned in Iraq that the road to respect between me and my men ran two ways. | Я узнал в Ираке, что путь к уважению между мной и моими ребятами был двусторонним. |
| 23 years old, lost both his arms in Iraq. | 23 года, потерял обе руки в Ираке. |
| I've seen film like this in Iraq... Civilians hit by depleted uranium. | Я видел такие же снимки в Ираке... гражданские пострадали от обедненного урана. |
| The type used by insurgents in Iraq and Afghanistan. | Такое же использовали мятежники в Ираке и Афганистане. |
| You were made deaf on duty in Iraq. | Вы стали глухим, неся службу в Ираке. |
| I traveled to Iraq, Afghanistan and Liberia. | Я был в Ираке, Афганистане и Либерии. |
| You're Arab Muslim living in Iraq. | Вы араб-мусульманин, живущий в Ираке. |
| We served together in Iraq and Afghanistan. | Вместе мы служили в Ираке и Афганистане. |
| You are the only person I trust to keep the operation in Iraq effective and legitimate. | Ты - единственный человек, которому я могу доверить управление операциями в Ираке, чтобы они были эффективными и легитимными. |
| Nadim Al-Haj, born in Iraq in 1978. | Надим Аль-Хадж родился в Ираке в 1978-м. |
| He was a... a Marine, served two tours in Iraq. | Морпех, два срока отслужил в Ираке. |
| It's like the hole in Iraq. | Здесь как в той яме в Ираке. |