Примеры в контексте "Iraq - Ираке"

Перевод

Примеры

Примеры: Iraq — Ираке

• Fruit production is an important activity in Iraq.

  Производство фруктов - один из важных видов деятельности в Ираке.

• Credible and inclusive elections are the keystone for achieving legitimacy and stability in Iraq.

  Заслуживающие доверия и открытые для всех выборы являются ключевым фактором на пути к обеспечению законности и стабильности в Ираке.

• The Iraq Marshlands Observation System* was established, benefiting the 80,000 inhabitants.

  Была создана система наблюдения за болотистыми районами в Ираке , что отвечало интересам 80000 жителей этих районов.

• The Panel finds that the six employees were detained in Iraq.

  Группа приходит к заключению, что шесть сотрудников были лишены свободы в Ираке.

• In Iraq, citizens suffered from terrorist attacks and sectarian violence.

  В Ираке гражданские лица терпят страдания от террористических актов и актов насилия на почве межрелигиозной розни.

• If correct, this could include equipment subject to monitoring in Iraq.

  Не исключено, что сюда может входить и оборудование, подпадающее под действие режима наблюдения в Ираке.

• Its role in Iraq must become more active while retaining its autonomy.

  Ее роль в Ираке должна быть более активной, но при одновременном сохранении ее автономии.

• Approximately 1,000 Japanese forces serve in and around Iraq.

  Около 1000 японских военных служат в Ираке и в ближневосточном регионе.

• The Tikrit Museum was damaged during 2003 Iraq War.

  Тикритский музей - был поврежден во время войны 2003 года в Ираке.

• Iraqi Kurdistan currently has the lowest poverty rates in Iraq.

  Иракский Курдистан в настоящее время имеет самый низкий уровень бедности в Ираке.

• The Iraq War is not WWI.

  Война в Ираке - не первая мировая война.

• Opponents of military intervention cite failure in Iraq and Afghanistan to justify inaction.

  Для того, чтобы оправдать бездействие, противники военного вмешательства беседуют о неудаче в Ираке и Афганистане.

• But events in Iraq have demonstrated that this approach often backfires.

  Однако события в Ираке показали, что подобный подход часто встречает встречный огонь.

• More than 2000 were used in Iraq and Afghanistan.

  Более 2000 PackBot'ов в настоящее время используются в Ираке и Афганистане.

• Approximately 1,000 Japanese forces serve in and around Iraq.

  Около 1000 японских военных служат в Ираке и в ближневосточном регионе.

• The city was badly damaged during the Iraq war and insurgency.

  Город был сильно поврежден во время войны в Ираке и боев с повстанцами.

• Our son Geoff died in Iraq.

  Наш сын, Джефф, погиб в Ираке.

• What he did in Iraq was heroic.

  То, что он сделал в Ираке, - героизм.

• We thought maybe there is something special about Iraq.

  Мы думали, что может быть в Ираке есть что-то особенное.

• Supporting Governments and agencies remain a significant source of information and assessment on past proscribed programmes in Iraq.

  Сотрудничающие с Комиссией правительства и учреждения остаются одним из важных источников информации и аналитических оценок, касающихся запрещенных программ, осуществлявшихся ранее в Ираке.

• BM24/UNSCOM80 began its mission in Iraq on 10 June.

  Группа БР-24/ЮНСКОМ-80 приступила к осуществлению своей миссии в Ираке 10 июня.

• The Commission strongly believes that such documentation still exists in Iraq.

  Комиссия уверена в том, что такие документы могут быть найдены в Ираке.

• He had reportedly travelled to Jordan to escape persecution in Iraq.

  Утверждалось, что указанное лицо направлялось в Иорданию с целью избежать преследования в Ираке.

• The IAEA Nuclear Monitoring Group in Iraq currently totals nine persons, comprising six nationalities.

  В состав Группы ядерного наблюдения МАГАТЭ в Ираке в настоящее время входят в общей сложности девять человек, представляющих шесть стран.

• This knowledge is essential for effective monitoring activities in Iraq.

  Эти сведения имеют принципиально важное значение для осуществления в Ираке эффективной деятельности по наблюдению.

Другие варианты перевода слова iraq

• Ирака
• Ирак
• Ираком
• Ираку
• Иракский
• Иракского
• Иракской
• Страны
• Стране
• Иракцы
• Иракцев
• Иране

Слово iraq в словаре

Iraq — Ирак

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова