Примеры в контексте "Idea - Том"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Том

• I told you I had no idea about that, no idea what she does outside of work.

  Я сказал вам, что я понятия не имел о том, что она делает за пределами клиники.

• That is this new idea about how gravity actually works.

  В этом и состояла новая теория о том, как на самом деле действует гравитация.

• Even though it has delivered many benefits, it is based on a crazy idea - the crazy idea being that we can have infinite growth on a finite planet.

  И даже то, что мы извлекли много пользы, сама идея - сумасшедшая идея - основана на том, что рост может быть безграничным на ограниченной планете.

• But, the responsibility to protect is a new idea that is, in a sense, taken over from the idea of self-determination as the principle governing the international community.

  Однако идея об обязанности защищать новая в том смысле, что она отделена от идеи самоопределения как принципа, руководящего международным сообществом.

• In fact, this idea of resurrecting the whole idea is so important that I began to think about what happens with old technology.

  По сути, эта идея о воскрешении, вся эта идея так важна что я начал задумываться о том, что происходит со старой технологией.

• We firmly reject the idea that abortion is a human right.

  Мы категорически отвергаем представление о том, что аборт является правом человека.

• The idea is not only to eliminate illiteracy but also to place women in suitable employment.

  Задача состоит в том, чтобы не только покончить с неграмотностью, но обеспечить женщин подходящей работой.

• The idea is that certain non-State stakeholders can help facilitate the implementation of certain recommendations more effectively than States.

  Идея заключается в том, что отдельные негосударственные субъекты способны оказывать более эффективную помощь осуществлению некоторых рекомендаций, чем государства.

• The underlying idea was to encourage States to engage in negotiations aimed at reducing military spending without impinging on the area of national sovereignty.

  Основная идея заключается в том, чтобы стимулировать государства к участию в переговорах с целью сокращения военных расходов, не посягая на область национального суверенитета.

• Mary Frank, you have no idea What men like him have been through.

  Мэри Фрэнк, ты не имеешь понятия о том, через что прошли такие как он.

• The idea is to take color theory and turn it on its head.

  Идея в том, чтобы взять теорию цвета и перевернуть её с ног на голову.

• I always thought the idea of education was to learn to think for yourself.

  Я думал, суть обучения в том, чтобы научить думать самостоятельно.

• And so it can give us some idea of how the first mammals developed.

  И в тоже время он может дать нам некоторое представление о том, как развивались первые млекопитающие.

• The idea that my new love affair with Russell Jonathan could continue to grow and evolve was beyond comprehension.

  Мысль о том, что мое новое любовное увлечение Расселом Джонатаном можно продолжить культивировать и развивать, была непостижима.

• 'I had no idea it was about how happy they were, in themselves.

  Я понятия не имел, что это о том, как можно быть счастливым, самому по себе.

• I liked the idea of Tom being... like you.

  Мне хотелось думать, что Том... похож на тебя.

• The idea is that both you and El-Amin have one at the launch.

  Задумка в том, что у тебя и у Ал-Амина будет по лопате на открытии.

• I had no idea Tom would kill him.

  Я не думала, что Том его убьёт.

• I have a pretty good idea what that means.

  У меня есть мысли о том, что это значит.

• But the problem is, I have no idea how your body will react.

  Но проблема в том, что я понятия не имею, как будет реагировать ваш организм.

• I belive the main idea is, she gets around.

  Полагаю, основная причина в том, что она шляется повсюду.

• And the idea we do is a mental illness we contracted from breath mint commercials and Sandra bullock.

  И сама мысль о том, что мы должны, - признак умственного заболевания, подхваченного от реклам мятной жвачки и фильмов с Сандрой Баллок.

• I look forward to walking through the jungle without a map and no idea of what lies ahead.

  Я предвкушаю марш-бросок через джунгли без карты и малейшего представления о том, что меня ждет впереди.

• I hate the idea of you leaving here feeling defeated.

  Я ненавижу то, что ты уезжаешь с мыслью о том, что тебя победили.

• Obviously, we had no idea what he was plotting.

  Естественно, мы понятия не имели о том, что он задумал.

Другие варианты перевода слова idea

• Идея
• Мысль
• Понятие
• Знаю
• Знаешь
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова