Примеры в контексте "Idea - Том"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Том

• You'd have a better idea.

  Я не жалею о том, что сделал.

• The idea of not seeing you anymore drove me crazy.

  Одна мысль о том что я больше тебя не увижу сводит меня с ума.

• Maybe the whole idea is that it isn't supposed to be easy.

  Возможно, вся идея в том, что это должно быть непросто.

• Any idea how that thing works?

  Есть мысли о том, как это работает?

• One thing that is really coming into play is this idea of characters asking for help.

  Начинает проявляться одна вещь - идея о том, что персонажи просят помощи.

• I had no idea you might be grappling with personal issues.

  Я и не думал о том, что ты пришла ко мне, движимая личными проблемами.

• Any idea who's moving it?

  Есть какие-нибудь идеи о том, кто всем заправляет?

• We have a very different idea about what disgraces the name of wizard, Malfoy.

  У нас очень разные мнения о том, что принижает звание волшебника, Малфой.

• And the idea that architecture itself is somehow subject to algorithmic optimization is not far-fetched.

  Идея о том, что сама архитектура является объектом алгоритмической оптимизации не притянута за уши.

• And so that gives you an idea of how exquisitely sensitive this is.

  Итак, вы получили представление о том, насколько точен этот метод.

• It's based on the idea that disorder leads to crime, and order - makes people accountable.

  Теория строится на том, что беспорядок приводит к преступлениям, а порядок приучает людей к ответственности.

• It's the idea that some people don't believe in an afterlife.

  Смысл этого в том, что некоторые люди не верят в загробную жизнь.

• The idea is to use such funding to creatively synergize government, non-governmental organization and private sector resources and competencies through demonstration pilot projects.

  Идея состоит в том, чтобы использовать такое финансирование для творческого объединения ресурсов и компетенции правительств, неправительственных организаций и частного сектора на основе показательных опытно-экспериментальных проектов.

• The review would have the desired results only if the General Assembly took over the idea and provided momentum.

  Обзор приведет к желаемым результатам только в том случае, если Генеральная Ассамблея согласится с этой идеей и окажет содействие в ее осуществлении.

• The idea is to act like we have nothing to hide.

  Смысл в том, чтобы сделать вид, будто нам нечего скрывать.

• She thought the very idea of me playing rugby was hilarious.

  Она решила что одна мысль о том чтоб я играл в регби, нелепа.

• The idea of group rights is that no group has dominance over another.

  Идея равных прав в том, что ни одна группа не может господствовать над другой.

• But when her doctor announced Lynette was pregnant, her husband Tom had an idea.

  Но когда ее доктор объявил о том, что Линетт беременна, ее мужу Тому пришла в голову идея.

• Any idea what he's doing with it?

  Есть какие-нибудь мысли о том, что он с ним делает?

• Got any idea who these suits were?

  Есть идеи, о том кто они такие?

• The whole idea is that it's a single-use weapon you never have to use.

  Вся идея в том, что это одноразовое оружие, которым не придётся воспользоваться.

• I have no idea what Tom was thinking.

  Я понятия не имею, что думает Том.

• The idea is to keep girl from leaving, not drive them away.

  Суть в том, чтобы удерживать девушек от ухода, а не заставлять их убегать.

• He knew everything about bringing an idea to market.

  Знавшим всё о том, как вывести идею на рынок.

• The idea was to balance the ticket.

  Идея была в том, чтобы уравновесить связку.

Другие варианты перевода слова idea

• Идея
• Мысль
• Понятие
• Знаю
• Знаешь
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова