| We brought our baby girl home to that house, Julia. | В этот дом мы принесли нашу маленькую дочку, Джулия. |
| If Di Maggio recognises Salvo's house, it's his business. | Если Ди Маджио узнает дом Сальво, это его дело. |
| Funny when the house is empty above decks and below. | Так непривычно, когда дом совершенно пуст. |
| Because he brought the house down. | Потому что он перевернул дом вверх дном. |
| You can't break in to your own house. | Ты не можешь влезть в собственный дом. |
| Watched this old frontier house show on pbs... all 12 hours. | Что? Смотрел шоу "Старый пограничный дом" по ТВ все 12 часов. |
| That was until someone broke into his house and took his wife and daughter hostage. | Это было до того, пока кто-то не ворвался в его дом и взял с собой жену и дочь в заложники. |
| I have a house full of things that I can't open, including my toilet. | У меня полон дом вещей, которые я не могу открыть, включая мой туалет. |
| Jules's house is right next to mine. | Дом Джулз прямо рядом с моим. |
| We wish we could, but we've got such a full house. | Нам жаль, что мы не можем, но у нас и так полный дом. |
| This was our old house where we used to stay when Tara was a baby. | Это наш старый дом, мы жили там, когда Тара была маленькой. |
| You can't just show up at a student's house. | Вы не можете просто так приходить в дом ученика. |
| Reid and Morgan, go to Talbot's house. | Рид и Морган, поезжайте в дом Талбота. |
| And to think how close we came to losing the house. | Только подумать, как близки мы были потерять этот дом. |
| This group of kids go poking around this local haunted house. | Кучка подростков идёт в местный дом с привидениями. |
| Let's just... let's go throw potatoes at Cleveland's house. | Пойдем... пойдем закидаем картошкой дом Кливленда. |
| You pay me well. I have a beautiful house. | Вы мне хорошо платите, у меня прекрасный дом. |
| My friend's house got broken into and... | Дом моей подруги взломали, и... |
| No, no, the house was empty a month ago. | Нет, дом пустовал последний месяц. |
| Excuse me, you can't buy a house in 3 years on an employee's salary. | Извини, ты не можешь купить дом за З года на зарплату рабочего. |
| I'm looking for a house in the area. | Я ищу дом в этом районе. |
| Evelyn asked me ifwe're selling our house? | Эвелин спросила меня, не продаем ли мы дом. |
| She asked you if we were selling our house? | Она спросила тебя, не продаем ли мы наш дом? |
| Don'tworry, I won't let you sell the house. | Не волнуйся, я не дам тебе продать дом. |
| They're losing a house, he lost his whole family in Germany. | Они потеряли дом, он потерял всю семью в Германии. |