Примеры в контексте "House - Дом"

Перевод

Примеры

Примеры: House — Дом

• His house seems small beside mine.

  Его дом кажется маленьким по сравнению с моим.

• Tom has money enough to buy the house he wants.

  У Фомы достаточно денег, чтобы купить дом, который он хочет.

• We still have another house tonight.

  У нас на сегодня - еще один дом.

• I guess the part where they invited us into their house.

  Наверное, ту часть, в которой они пригласили нас в свой дом.

• Besides, I do that to protect the house.

  И вообще, я это делаю, чтобы защитить наш дом.

• A song I wrote bought our first house.

  Песня, которую я написал, окупила наш первый дом.

• After all we did to get them in that house.

  И это после всего, что мы сделали, чтобы привести их в этот дом.

• That house is all I have.

  Да, но дом - это всё, что есть у меня.

• The house must be in bad condition.

  Готов поспорить, что этот дом в плохом состоянии.

• We could rent a house anywhere with this money.

  Вот с этими деньгами мы могли бы где угодно снять дом.

• They want to play house, Sam.

  Они хотят поиграть в "дом", Сэм.

• You know what that house was like.

  Ты знаешь, на что тот дом был похож.

• I never broke into her house.

  Я никогда не вламливался к ней в дом...

• This just became a tree house of horrors.

  Этот домик на дереве только что превратился в дом ужасов.

• Your architect husband, your big suburban house...

  Твой муж архитектор, у вас огромный дом в пригороде...

• Some of us still make house calls, you know.

  Знаешь ли, некоторые из нас все еще принимают вызовы на дом.

• Bet it was some big house in London.

  Держу пари, что это был большой дом в Лондоне.

• I didn't realize you made house calls.

  Я и не предполагал, что вы обслуживаете вызовы на дом.

• You can't take her house.

  Ты не можешь забрать у нее этот дом.

• Thank you for finally selling the house, Sebastien.

  Спасибо, что вы продаете, наконец, этот дом, Себастиан.

• They raided his house, took Bunchy to jail instead.

  Они устроили облаву на дом, забрали Банчи в тюрьму вместо него.

• I never said their house looks beautiful.

  Я не говорила, что у них прекрасный дом.

• You took enough pictures to paper a house.

  У вас уже столько фотографий, что можно оклеить дом.

• No, he specifically said free house.

  Нет, он конкретно сказал, что дом пустой.

• You built the house, Simon.

  Ну, ты построил там дом, Саймон.

Другие варианты перевода слова house

• Палата
• Домой
• Хаус
• Домик
• Домашний
• House
• Здание
• Жилье
• Квартира
• Хауса
• Заведение
• Хауз

Слово house в словаре

House — Здание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом house

• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• house of cardsкарточный домик; ненадежное положение, план; что-либо, не очень надежное
• on the houseбесплатно, за счет заведения