| You are going to own your own house now. | Сейчас ты поедешь в свой новый дом. |
| All there was, basically, was a house possessed by spirits. | Что там было, якобы, был дом, одержимую духами. |
| You can't poltergeist-proof a whole house. | Вы можете не полтергейст-доказательство в целом дом. |
| We have the man's house which was burglarized. | Кроме того, его дом был ограблен. |
| The assailant entered the house by jimmying this window. | Нападавший вошел в дом вскрыв это окно. |
| Which would have given you plenty of time to break into Christine's house and kill her. | Что бы дало вам достаточно времени, чтобы вломится в дом Кристен и убить ее. |
| We know that Colin Eisely made an offer on the house a few months ago. | Мы знаем, что Колин Айзли предложил купить ваш дом несколько месяцев назад. |
| Harry really shook the whole house that night. | В ту ночь дом ходил ходуном. |
| Several months ago, he made a bid on the house next to the one with the tunnel. | Несколько месяцев назад он предложил купить дом по соседству с домом с туннелем. |
| So, first, you tried to buy her house. | Сначала вы попытались купить у неё дом. |
| Last night, somebody entered the house, and turned it upside down... | Вчера вечером кто-то влез в дом и перевернул там всё вверх дном. |
| Then, to further your alibi, ...you find an excuse to come back into the house. | Потом, чтобы обеспечить себе алиби, Вы нашли предлог для возвращения в дом. |
| We need you back inside that house. | Нам нужно чтоб ты вернулся в дом. |
| Main house, outbuildings, plenty of room for vehicles. | Главный дом, хозяйственные постройки, много места для автомобилей. |
| A mister like you need a nice house. | Ты похож на человека, которому нужен дом. |
| Look, here's our first house. | Так, вот наш первый дом. |
| Looking at anybody who had access to the house... | Мы проверяем всех, у кого был доступ в дом: |
| Tell me how you torched the house. | Расскажи, как ты поджог дом. |
| I checked the whole house for surveillance. | Я проверил весь дом на видеонаблюдение. |
| March on over to Mrs. Stevenson's house and tell her the truth. | Иди в дом к миссис Стивенсон и выложи ей правду. |
| Gamma psi was fourth once, now we're the top house on campus. | Гамма Псай были четвертыми, а сейчас у нас лучший дом в кампусе. |
| If he stakes out a house for an hour he's called a stalker. | Если окружишь дом на час, тебя назовут охотником. |
| I'm building a house with many windows. | Я строю дом с кучей окон. |
| Someone broke in his house And shot his wife. | кто-то ворвался к нему в дом и выстрелил в его жену. |
| My parents bought their house a few years. | Мои родители купили дом несколько лет назад. |