The house is great. I love it. |
Дом, кстати, шикарный, очень нравится. |
New house, same old dad. |
Дом новый, а папа тот же. |
Somebody decides to come to break into her house. |
Кто-то решает прийти и вломиться в её дом. |
Mum, I brought him to Pastor Babajide's house. |
Мам, я взял его с собой в дом пастора Бабаджида. |
Mum, the house is dump. |
Мам, дом в неважном состоянии. |
I'm going to my Aunt Laura's house. |
Мне нужно в дом моей тети Лори. |
Pretty little thing like you robbing a man's house and home. |
Прелестные маленькие штучки грабят дом парня. |
They're sitting on the house till we get there. |
Они ждут пока мы приедем в дом. |
If she dies, sell the house and land, and make your dowry. |
Когда она умрет, продай дом и землю, это будет твое приданное. |
That's the house we set up for the sting. |
Вот дом, который мы выбрали для встречи. |
And he bought the house where he continues to live with you. |
И он купил дом, в котором собирается жить с вами. |
Yes. And he's bought a house in Morocco too. |
Да, он и в Марокко купил дом. |
I had every intention of living a simple life... Raising my boys, keepin' house. |
У меня всегда были намерения жить простой жизнью... растить своих мальчиков, содержать дом. |
He knows this place will go down like a house of cards without me. |
Он знает, что контора без меня развалится, как дом из карт. |
We could buy my parents' house and evict them. |
Мы могли бы купить дом моих родителей и выгнать их. |
So, now, I mean, this is our house. |
Итак, теперь, это наш дом. |
The house is a tip, but we're getting there. |
Ну, дом старый, но нам подходит. |
My folks bought a house a few blocks away. |
Родители купили дом в нескольких кварталах отсюда. |
She's just gone in the house. |
Она только что вошла в дом. |
I shouldn't have run away to my parents' house. |
Я не должен был убегать в дом своих родителей. |
All right, time for a house call. |
Хорошо, время для вызова на дом. |
Then he opens the house in Vermont on the weekend. |
А затем он открывает дом В Вермонте на выходные. |
Sonny, get back in the house. |
Сонни, иди обратно в дом. |
Well, I think that the fairest thing to do is to sell the house. |
Ну, я думаю самым правильным будет продать дом. |
Joel, we bought the house together. |
Джоэл, мы вместе покупали дом. |