We vybem them from there, and house our. |
Мы выбьем их оттуда, и дом наш. |
Hit every house, apartment, and trailer park that you can find. |
Не пропускайте ни один дом, квартиру или стоянку трейлеров, которые только можете найти. |
Then show me the house where they keep the girl. |
Покажи дом, где держат девчонку. |
Take a ride with me out to the safe house. |
Согласитесь поехать в наш секретный дом. |
The house is always full of sick people, morning till evening. |
Дом всегда полон больных людей... с утра до вечера. |
I'll go by the house tomorrow. |
Я завтра заеду в наш дом. |
Looks like my grandmother's house. |
Выглядит, как дом моей бабушки. |
I remember walking through the house. |
Я помню, как зашёл в дом. |
She's... Renting the house. |
Она... взяла дом в аренду. |
Maybe we offer her a car or the down payment on a town house. |
Мы можем предложить ей машину или первый взнос за дом. |
I don't want the whole house to smell of raw fish. |
Не хочу, чтобы весь дом провонял сырой рыбой. |
I just want my new house to be perfect. |
Просто я хочу, чтобы мой новый дом был идеальным. |
Max told Steve he thought his house looked like a giant habitrail. |
Макс сказал Стиву, что думает, что его дом похож на огромный террариум. |
Pete, check the rest of the house. |
Пит, проверь дом. Тём... |
Father, this old house will fall down. |
Пап, дом такой старый, он развалится. |
When my father left this extraordinary house to my brother Lars... |
Когда мой отец оставил этот необычный дом моему брату Ларсу... |
You're not going in the house. |
Но ты не идешь в дом. |
This was the first house I saw. |
Это первый дом, который я увидел. |
We got a house to sell. |
У нас есть дом и мы его продадим. |
There's an old quaker meeting house. |
Там есть старинный квакерский молитвенный дом. |
Dave and I will go to Shelly's house. |
Мы с Дейвом отправимся в дом Шелли. |
I think if I saw that house now, it'd make me sick. |
Думаю, если увижу тот дом сейчас, меня стошнит. |
I go into a house by the well and there's stairs leading up... |
Я вхожу в дом за колодцем и вижу лестницу ведущую наверх... |
He was brought to the house after the wreck of his ship. |
Он попал в этот дом после крушения корабля. |
I want you to leave for London today, open up the house. |
Я хочу, чтобы ты отправился в Лондон и открыл дом. |