| Without a warrant, the police had no right to enter the author's house and arrest her. | Без ордера полиция не имела права входить в дом автора и арестовывать ее. |
| Originally it belonged to K. S. Reznichenko, further the house replaced several owners. | Первоначально он принадлежал К. С. Резниченко, в дальнейшем дом сменил несколько владельцев. |
| A task force is set to trace Tom Walker's next call to his family's house. | Оперативной группе нужно выследить следующий звонок Тома Уокера в дом его семьи. |
| The first threat came from a new technology, television, which did not require Americans to leave their house to watch moving pictures. | Первая угроза исходила от новой технологии, телевидения, которая не требовала от американцев покидать свой дом, чтобы смотреть фильмы. |
| Brenna was just caught breaking into Greer's house. | Бренну поймали на попытке проникнуть в дом Грир. |
| I mean, the house was like a cold tomb of loneliness. | Дом был похож на пустынную гробницу. |
| 24-hour house music on Radio Cordless the topic. | 24-часовой дом музыки на радио Беспроводные теме. |
| On return to Corrie's house, they find that Lee and Robyn are missing. | По возвращении в дом Корри они обнаруживают, что Ли и Робин пропали. |
| Our house is situated in the center of dorfgastein. | Наш дом находиться в центре Дорфгастайна. |
| They find a house which they break into. | Они находят дом, в который и заходят. |
| Bangkok, nice house 4 quad rooms... | Бангкок, красивый дом 4 четырехместные номера... |
| I'm always worried when leave the house. | Я всё время волнуюсь, когда оставляю дом. |
| You're going to clean the whole house today. | Тебе придётся убрать весь дом сегодня. |
| They already hit the house next door. | Они уже вломились в соседний дом. |
| (Crockett) That's 10 seconds worth on the house. | (Крокетт) Это - 10 секунд, стоимостью в дом. |
| A-a-and I can't use a DEA safe house without writing him up. | И я не могу использовать безопасный дом УБН, не закончив с ним. |
| My mother had to reverse-mortgage her house, just to pay for this. | Моей матери пришлось заложить дом, чтобы оплатить хоть это. |
| The house has been on the market a year. | Дом был на рынке целый год. |
| Sasaki is hiding in his girlfriend's house. | Даже дом его женщины - секрет. |
| You should always tell him, that he has a house. | Ты должен обязательно рассказать ему, что у него есть дом. |
| I work free of charge, But house will be my. | Я работаю бесплатно, но дом будет моим. |
| And main, not vpuskai it in house. | А главное, не впускай его в дом. |
| I said, neither in what ones Circumstances Not puskat it in house. | Я же сказал, ни при каких обстоятельствах не пускать его в дом. |
| You must pustit us back In house. | Ты должен пустить нас обратно в дом. |
| Want to return in house, It will be necessary to earn it. | Хочешь вернуться в дом, придётся заработать это. |