| Matty hopped the fence and headed to a back entrance of the house. | Мэтти перелез через забор и снова направился в дом. |
| We only saw her when we arrived at the house. | Мы видели её только по приезде в дом. |
| OK, get everyone to the house. | Хорошо, зовите всех в дом. |
| The house was sealed off, it has to be here. | Дом был оцеплен, оно должно было находиться здесь. |
| She then went to get her employer bringing him back to the house. | Затем она пошла за своим работодателем и отвела его обратно в дом. |
| No one takes pictures of their house for no reason. | Никто не фотографирует свой дом без причины. |
| I... thought you'd like to know I've bought the house. | Я подумал, вы будете рады узнать, что я купил дом. |
| And if you open the door, they could empty the house. | Если им открыть дверь, тут же очистят весь дом. |
| Bronwyn was just telling us that she and Malcolm have bought a house at Pearl Beach. | Бронуин просто говорит нам, что они с Малькольмом купили дом в Перл-Бич. |
| Now you'll come up to the house and get ready for dinner. | А сейчас вы идёте в дом и готовитесь к обеду. |
| The open house isn't until Saturday. | Дом не будет выставлен на продажу до субботы. |
| When we first found the house, Nick and I searched every inch of it. | Когда мы только нашли тот дом, мы с Ником обыскали в нём каждый дюйм. |
| Get a house, a car, plasma screen... | Приобретаешь дом, машину, плазменный телевизор... |
| Lord Grantham said it was the coldest house in Yorkshire. | Лорд Грентэм говорил, что это самый холодный дом в Йоркшире. |
| As people, Hector and I never leave the house. | Мы с Гектором никогда не покидали этот дом. |
| You know, the house feels big for just two of us. | Этот дом выглядит большим, потому что нас всего двое. |
| To my father's house in Sheffield. | В дом к отцу, в Шеффилд. |
| My mom has the whole house covered in tapestry. | У моей мамы весь дом завешан гобеленами. |
| Scared out of her house by the break-in. | Испугана из-за вторжения в ее дом. |
| If this completely safe deal falls through, they could foreclose and take the house. | Если эта совершенно надежная сделка не состоится, мы теряем кредит и у нас забирают дом. |
| His house is in Khanevar, in the steep street. | Его дом в Ханеваре, на очень крутой улице. |
| Peter and Raul, you take the house. | Питер и Рауль, на вас дом. |
| Downstairs, however, there was no sign of any forced entry into the house. | Однако, внизу нет следов проникновения в дом. |
| I was worried her father would catch me sneaking back into the house, but... | Я волновался, что её отец застукает, как я прокрадываюсь в дом, но... |
| I called in Freddy Riedenschneider and signed the house over to him. | Я вызвал Фредди Риденшнайдера и отписал ему дом. |