| He left me the house in his will. | Он оставил мне дом в своем завещании. |
| I might need to make a house call. | Мне может понадобиться сделать выезд на дом. |
| It's just an ugly old house, Aria. | Это всего лишь отвратительный старый дом, Ария. |
| La Mala Noche must have planted it in our house. | Мала Ноче, наверно, подбросили его в наш дом. |
| She's attending to your father's health and doesn't have time for the house. | Она присматривает за твоим отцом, поэтому у нее не хватает времени на дом. |
| And then they burnt down the house of the judge's son. | А потом они сожгли дом сына судьи. |
| He had a house not too far out of town, near Lake Pickasee. | У него был дом недалеко от города, рядом с озером Пикаси. |
| Abbott's house, 12:00 Saturday. | Дом Эббота, В 12 часов в субботу. |
| I don't see how we get in the house. | Не вижу, как мы попадём в дом. |
| Any signs of forced entry or disturbance round the house? | Есть следы проникновения в дом, или что-то странное на вашем участке? |
| I want a house, with steps... and glass windows. | Хочу дом со ступеньками и стеклянные окна. |
| Husband, wife, a house in the suburbs. | Муж, жена, дом в пригороде. |
| You know, inviting a complete strangers into the house isn't the smartest thing. | Знаешь, приглашать абсолютных незнакомцев в дом - не самая гениальная мысль. |
| The entire house was in flames when I arrived. | Когда я подъехал, весь дом уже был в огне. |
| We sneak into his house and do it while he's asleep. | Мы проберемся в его дом и сделаем это, пока он спит. |
| I went back to the mom's house. | Я вернулся в дом его мамы. |
| I think she's up at the house. | Думаю, она пошла в дом. |
| They showed our house on the T.V. News. | Они показывают наш дом по ТВ новостям. |
| Someone broke into her house last night. | Прошлой ночью кто-то забрался к ней в дом. |
| Your father rented a house at the beach. | Твой отец арендовал дом на пляже. |
| And I am sorry for not talking to you about the house. | И прости, что не сказала про дом. |
| It was mine and Derek's house. | Не в мой, а в наш с Дереком дом. |
| I can understand he needs peace and quiet to work but the house is huge. | Понимаю, ему нужна тишина и покой, чтобы работать, но дом огромен. |
| When I was first unhappy, my instinct led me back here, to the old house. | Когда меня впервые постигло разочарование, я вернулась в этот дом. |
| My father took us to an old country house because I was very ill. | Мой отец забрал нас в старый дом в деревне, т.к. я бы очень болен. |