Above the entry of his house, is a hand-written sign which says... |
Над входом в его дом от руки написано... |
One day some juveniles come to my old man's house. |
Как-то несколько подростков ворвались в дом моего старика. |
And they all come and they fortify the house. |
Они все приходят и укрепляют дом. |
This is the first house I built. |
Это первый дом, который я построил. |
So we changed that and put, This is the famous Budweiser house. |
Мы изменили текст и написали Это знаменитый дом Будвайзер. |
Well, they decided to mosquito proof every house in Northern Alabama. |
Ну, они решили защитить от комаров каждый дом в Северной Алабаме. |
Here's an average house in Portland, Oregon. |
Вот обычный дом в Портленде, штат Орегон. |
Listen, Elsa, you can't just come by the house whenever you want. |
Эльза, нельзя приходить в дом, когда тебе вздумается. |
We need to find a house for sale. |
Нужно найти дом, который продается. |
They have a house in san francisco. |
У них в Сан-Франциско есть дом. |
The house was locked up tighter than a drum when I got here. |
Когда я сюда прибыл, дом был закупорен не хуже барабана. |
She just blew up, claimed that alan stole the house. |
Она вышла из себя, заявив, что Алан украл у неё дом. |
Maybe they broke into the house, too. |
Возможно, они проникли и в дом. |
He bought the house, mrs. Abner. |
Он купил этот дом, миссис Абнер. |
But the house had already been sold to foster. |
Но дом уже был продан Фостеру. |
Why we need this old house? |
"Мама, зачем нам нужен этот старый дом?" |
The first time you meet the girl, she comes to your empty house alone. |
Ты в первый раз видишь девушку и она приходит в твой пустой дом одна. |
That house has been abandoned for the last 50 years. |
Этот дом пустует посление пятьдесят лет. |
This is their house... and the main entrance. |
Это забор, это их дом и главный вход. |
Billy, please get into the house so we can talk like men. |
Билли, пожалуйста войдите в дом, таким образом мы можем разговор как мужчины. |
Listen Djenka: save our house however your can. |
Слушают Денка: спасите наш дом однако ваш, может. |
Since you took over the job the house was ruined. |
Так как Вы приняли работу дом был разрушен. |
Or we keep it simple and you just go look at his open house. |
Или сделать проще: пойти посмотреть его дом. |
I got a little confused and went in the wrong house. |
Я немного заблудился и... зашел не в тот дом. |
He was standing on our lawn looking at our house. |
Он стоял на газоне и смотрел на наш дом. |