| Someone broke into Sean's house last night. | Кто-то проник в дом Шона прошлой ночью. |
| Okay, but it wasn't just some house. | Хорошо, но это был не какой-то дом. |
| It's Sookie's house, and she can come home anytime. | Это дом Соки, и она может в любую минуту вернуться. |
| It's not my grandmother's house. | Так это не моей бабули дом. |
| If I earn 200 zlotys... I will buy you a beautiful house. | Если бы у меня было 200 злотых я бы купила красивый дом. |
| It must be wonderful to have your own house. | Должно быть, здорово иметь свой собственный дом. |
| Midsomer Priory is a house of prayer, Chief Inspector. | Монастырь Мидсомер это дом молитв, старший инспектор. |
| They did not break into someone's house. | Они не врывались в чужой дом. |
| I think someone snuck into the house... | Думаю, кто-то пробрался в дом... |
| We even had to clean the house... | Нам пришлось даже очистить этот дом... |
| We have come from Bosco's sister's in-Iaw's house. | Мы пришли в дом старшей сестры Боско. |
| She's staying with my aunt while her parents sell the house. | Она остановилась у моей тети, пока родители не продадут дом. |
| It wasn't even his aunt's house. | Хотя если подумать, это был дом не его тетки. |
| I took the opportunity to rent a house a few miles from the hotel. | Я воспользовался возможностью и снял дом в нескольких километрах от отеля. |
| To celebrate, we'll eat cake and decorate the house with lights and balloons. | Чтобы ее отпраздновать, будем есть пирожные, и украсим дом гирляндами и шариками. |
| The house seems a bit crowded all of a sudden. | Дом, кажется, немного переполнен неожиданностями. |
| We'll get a house, do some fishing. | Мы снимем дом, поедем на рыбалку. |
| For three years, I searched for the house he built. | Три года я искал построенный им дом. |
| But the house, Dad's mortgage and debts... | Но дом, ипотека папы и долги... |
| It's a friend's house, you'll be fine here. | Это дружественный дом, здесь вам будет спокойно. |
| I will close my restaurant, rent out the house and give my pension to the kibbutz. | Закрою мой ресторан, сдам дом и отдам свою пенсию кибуцу. |
| Go back to the children's house. | Двир, вернись в детский дом, сейчас же. |
| The house was yours when I married you. | Дом был твоим, когда мы расписались. |
| Besides, I'm moving into Lance's house. | Кроме того, я переселяюсь в дом Ланса. |
| Welcome, cast mates, to the night terrors' house. | Добро пожаловать, актеры в Дом ночных ужасов. |