Примеры в контексте "House - Зал"
Перевод
Примеры
Примеры: House — Зал
-
Pick up your chips and stick to the house games like you did yesterday.
Возьмите ваши фишки и отправляйтесь в игровой зал, как вы сделали вчера.
-
We've got a full house, apparently.
Похоже, у нас полный зал.
-
He certainly would have appreciated the full house.
Он был бы признателен за полный зал.
-
Maybe we need to erase that separation, make the house part of the show.
Может быть, нам надо как-то убрать это разделение, сделать зал частью шоу.
-
Look, these kids are ready to bring the house down.
Послушайте, эти ребята точно взорвут этот зал.
-
No one is permitted to leave the house.
Никто не имеет права покидать зал.
-
An interesting program and full house do not guarantee success.
Интересная программа и полный зал участников еще не гарантируют успешности проекту.
-
You're not trying to fill the house, they're fighting for seats.
Не вы будете пытаться заполнить зал, а они будут драться за места.
-
If the house is empty again... I don't know.
Если зал снова будет пустой... я не знаю.
-
We open the house in five.
Мы открываем зал через 5 минут.
-
You should go out in the house and take your seat.
Тебе стоит пойти в зал и занять своё место.
-
They've got to mop the stage and open the house.
Они очищают сцену и открывают зал.
-
Tell them to open the house.
Скажи им, чтобы открывали зал.
-
Ladies and gentlemen, the house is now open.
Дамы и господа, зал открыт.
-
They've got to mop the stage, reset, and open the house.
Им нужно очистить сцену, всё подготовить и открыть зал.
-
You don't want to be just screaming the house down.
Ты же не хочешь заглушить криком весь зал.
-
I don't want a full house at the Winter Garden Theater.
Я не хочу полный зал в театре Уинтер-Гарден.
-
So the full house was a lie?
Значит, она наврала про полный зал.
-
"Look at that house; empty!"
"Посмотрите, зал почти пуст!"
-
The public house was besieged by a group of what I see to be Blackpool supporters.
Зал славы был основан Ассоциацией болельщиков «Блэкпула» (Blackpool Supporters Association).
-
who can't get me a full house?
который не может собрать мне полный зал?
-
I am dressed in white, the house is white, the entire interior is white...
Я в белом, весь зал белый, весь интерьер белый.
-
A communal hall was built by residents in 1924 to house social activities and a school, and a swimming pool was built in 1969.
В 1924 году жителями был построен коммунальный зал для общественной деятельности и школы, а в 1969 году был построен бассейн.
-
Now, so who was at the back of the house?
Так кто же стоял у входа в зал? Хорошо.
-
Let Tamino and his companion be brought to the House of Trials
Пусть Тамино и его спутника введут в зал Испытаний!
Другие варианты перевода слова house
Все переводы слова houseСлово house в словаре
House — Здание
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом house
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово