I made the last payment on the house today. |
Сегодня я внесла последний платеж за дом. |
I would have bought you a new house. |
Я бы купил вам новый дом. |
His house was torn up and tossed when we got there. |
Его дом был разгромлен и брошен, когда мы прибыли. |
The idea to construct not ordinary, stylish country house was born among this monotonous and featureless construction. |
Среди этого однообразия и безликости родилась идея построить неординарный, стильный загородный дом. |
Our country farm offers various farm house accommodation options, close to the centre of Kokemäki. |
Сельский дом - Усадьба предлагает различные варианты по размещению недалеко от центра Кокемяки. |
One of those rockets hit a house in Western Galilee and injured two citizens. |
Одна из ракет попала в дом в Западной Галилее, в результате чего получили ранения два мирных жителя. |
This must be my grandfather's house. |
Это, должно быть, дом моего дедушки. |
The house is on the most level part of the ground. |
Дом находится на самой равнинной части территории. |
I know Tom has a house in Boston. |
Я знаю, что у Тома есть дом в Бостоне. |
I know Tom's house is for sale. |
Я знаю, что дом Тома для продажи. |
I think we should all go to Tom's house. |
Я думаю, мы все должны пойти в дом Тома. |
I think we should all go to Tom's house. |
Я думаю, что нам всем необходимо отправиться в дом Тома. |
The house stands apart from the others. |
Этот дом стоит в стороне от других. |
I know you have a house in Hawaii. |
Я знаю, что у тебя есть дом на Гавайях. |
His house is being put out for sale. |
В настоящее время его дом выставлен на продажу. |
His house is three times as big as mine. |
Его дом в три раза больше, чем мой. |
His house is three times as big as mine. |
Его дом в три раза больше моего. |
The chimney caught on fire and the house burned down. |
Пожар начался в дымовой трубе, и дом сгорел дотла. |
That was no accident. Someone set the house on fire. |
Это не было несчастным случаем: дом кто-то поджег. |
By this time, the whole house was in flames. |
К этому времени весь дом уже был в огне. |
We'll have to pick the lock to get into the house. |
Нам придётся взломать замок, чтобы попасть в дом. |
The title to the house passed from father to son. |
Права на дом перешли от отца к сыну. |
He sold his house for a hundred fifty thousand euro. |
Он продал свой дом за сто пятьдесят тысяч евро. |
Tom was gobsmacked when he was told that a truck had crashed into his house. |
Том был удивлён, когда ему сказали, что грузовик въехал в его дом. |
Tom arrived at Mary's house in the middle of the night. |
Том пришел в дом Мэри в середине ночи. |