| I'm still trying to figure out a way to get into the house. | Я пытаюсь найти способ попасть в дом. |
| We've already taken the house for next summer. | Мы уже сняли дом на следующее лето. |
| It would be enough to just move house. | Было бы достаточно всего лишь сменить дом. |
| Bernard Desqueyroux had inherited the house next to ours from his father. | Бернар Дескейру получил в наследство от отца дом, стоявший рядом с нашим. |
| You could poison a whole house. | Там достаточно яда, чтоб отравить целый дом. |
| They say our house burned down. | Они сказали, что наш дом сгорел. |
| I have sold the house for $3 million. | Я продал дом за три миллиона долларов. |
| Then they got you to let your own daughter into the house so that you would burn together. | Вас заставили позвать дочь в этот дом, чтобы вы сгорели вместе. |
| It says temporary, but we just bought a house, so... | Он временный, но мы недавно купили дом... |
| Well, I might have burned down his house. | Затем, что я, возможно, сжёг его дом. |
| John said he burned that guy's house down. | Джон сказал, что он сжёг дом того парня. |
| Having a full house... two kids. | Будет полный дом... двое детей. |
| Otherwise I will tell everyone how you hired me to rob your boss' house. | Иначе я расскажу всем, что ты нанял меня ограбить дом своего начальника. |
| I sold my parents' house in Virginia to get it. | Я продала родительский дом в Вирджинии, чтобы достать их. |
| I'm glad the house is yours. | Я рада, что дом оказался ваш. |
| This is Mom's house, not yours. | Это мамин дом, а не твой. |
| I asked Noel to break into Hanna's house tonight. | Я говорю, что это Ноэль, вломился в дом Ханны прошлой ночью. |
| I don't want drunks in a house. | Я пьяных в дом не приму. |
| Get him in the house. It's cold outside. | Ведите его в дом, чтоб не замёрз в этом тумане. |
| When everyone was assembled in the dining room, another person entered the house. | Когда все сидели в гостиной, один человек зашёл в дом. |
| I mean, he became aware that I was Planning on buying a house. | Он узнал, что я планировал купить дом. |
| You sure got a nice house, mister. | У вас отличный дом, мистер. |
| I understand that Lydia and Michael's house is in multiple offers. | Я понимаю, что за дом Лидии и Майкла Поступило много предложений. |
| I wanted to invite you over to the house tomorrow for tea. | Я хочу пригласить тебя завтра к нам в дом на чай. |
| I want the deed to the house. | Я хочу право собственности на дом. |