Примеры в контексте "House - Дом"

Перевод

Примеры

Примеры: House — Дом

• Nothing except whispers in Washington that say you need to clean house.

  Ничего, кроме шепотка в Вашингтоне, который говорит, что Вам нужно очистить дом.

• Until you get the house cleaned up or sold.

  Пока ты не приведешь дом в порядок, или продашь его.

• They have pandas and hippos and lovely house of reptiles.

  У них есть панды и бегемоты, и чудный дом с рептилиями.

• I just really wanted our house.

  Я просто очень хотел, чтобы у нас был дом.

• Tennis courts, gazebo, concrete dogs- every house needs them.

  Теннисный корт, беседка, бетонные собаки - в них нуждается каждый дом.

• We felt weird leaving the house all alone.

  Мы подумали, что это странно покидать дом в одиночку.

• His village was reportedly destroyed and his house burnt.

  Как сообщалось, деревня, где он жил, была разрушена, а его дом сожжен.

• They left after completely looting his house.

  Перед тем как уйти, они полностью разграбили его дом.

• And apparently, you make house calls.

  И судя по всему, вы приходите на дом.

• Somebody wants the house in darkness tonight.

  Кто-то желает, этой ночью, погрузить дом во тьму.

• It means they want the house.

  Это значит, что они хотят купить дом.

• This person returned to the house after you removed his body.

  Тот человек возвращался в дом, после того, как вы унесли тело.

• The white house despises this law.

  Белый дом ни во что не ставит этот закон.

• He bought that house to be near her.

  Он купил этот дом, чтобы быть рядом с ней.

• I think we should tell our patient about breaking into his house.

  Я думаю, нам нужно рассказать нашему пациенту что мы вломились в его дом.

• A house she couldn't afford.

  Дом, который она не могла себе позволить.

• You know I need the house.

  И вы знаете, что мне нужен дом...

• We're thinking about selling the house.

  Знаешь, нам с Дэбби, возможно, придется продать дом.

• Not after your stunt at the Salvatore house tonight.

  Не после того, как ты проник в дом Сальваторе этой ночью.

• And I nearly broke my back building our house.

  А я чуть спину не сломал, пока строил нам дом.

• He literally bet the house and lost big time.

  Он в буквальном смысле поставил на кон свой дом и проиграл по-крупному.

• Our house was in Architectural Digest.

  Наш дом был в журнале "Архитектурный Дайджест".

• But no more off sites and house calls.

  Но давай больше без отсутствия на работе и звонков на дом.

• He chose a really nice house.

  К тому же Борис, всё-таки выбрал замечательный дом.

• So we set up a house, a normal house.

  Тогда мы подготовим дом, обычный дом.

Другие варианты перевода слова house

• Палата
• Домой
• Хаус
• Домик
• Домашний
• House
• Здание
• Жилье
• Квартира
• Хауса
• Заведение
• Хауз

Слово house в словаре

House — Здание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом house

• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• house of cardsкарточный домик; ненадежное положение, план; что-либо, не очень надежное
• on the houseбесплатно, за счет заведения