| The house is yours if there's anything you need at all. | Дом ваш, если вам что-то понадобится. |
| We didn't get everything we wanted on the house. | Мы не получили того, что хотели за дом. |
| Come on, let's get the bike in the house. | Идем, давай велосипед в дом. |
| Only since his house was featured on Architecture and Decor. | С тех пор как его дом попал на обложку "Архитектуры и Декора". |
| If there's anybody moving about in the house, she barricades herself in her room. | Стоит кому-нибудь в дом войти - она баррикадируется в своей комнате. |
| That's why he has such a big house. | Поэтому у него такой большой дом. |
| And if you let me stay I'll keep house for you. | И если Вы позволите остаться Я буду содержать дом. |
| So don't... torch the house. | Так что... не сожги дом. |
| When I got to aunt Paula's house... | Когда я приехала в дом тети... |
| I sent Steve Jones over to Damien's house. | Я послал Стива Джонса в дом Дамиена. |
| Model house and sales start next week. | Дом моделей и распродажа стартуют на следующей неделе. |
| It's a shame that the one house in the neighborhood that attempted originality chose this. | Это стыдно, что единственный дом в районе, пытающийся быть оригинальным выбрали эти. |
| You are not selling your grandparents' house. | Ты не продашь дом дедушки с бабушкой. |
| I heard she finally sold the house. | Слышал, она наконец-то продала дом. |
| Count Olaf didn't have to break into Aunt Josephine's house. | Граф Олаф не вламывался в дом Тёти Жозефины. |
| Looks like a bombed out house. | Этот дом, наверно, разбомбили. |
| The house is big, and Mama is demanding. | Раньше так строили, дом ведь старинный. |
| I don't see how we get in the house. | Я не знаю, как нам попасть в дом. |
| Gets a nice house, child benefit, a pension, etc. | У него хороший дом, пособие на ребёнка, пенсия и всё остальное. |
| You took me all the way through the house. | Ты провел меня через весь дом. |
| I agree, but not until we put these back in her house. | Согласен, но только после того как вернешь их в ее дом. |
| Somebody dumped two bodies at Hank's house. | Кто-то подбросил два тела в дом Хэнка. |
| But Diana hasn't even left the house. | Но Диана даже не покидала дом. |
| You remortgaged our house without asking or telling me. | Ты перезаложил наш дом, не поставив меня в известность. |
| They said it was the house. | Сказали, что в дом кто-то проник. |