And your lovely new house gets trashed. |
И твой прекрасный домишко потихоньку будет приходить в упадок. |
I remember a white house in Crete, in the village of Rethimno. |
Помню белый домишко на Крите, в деревне Ретимно. |
I remember the small little house behind the bushes. |
Я помню небольшой домишко за кустами. |
I'm told she has some dingy little house north of the park. |
Знаете, у нее остался лишь темный маленький домишко в северной части парка. |
Cracking house, Frank. |
Неплохой домишко, Фрэнк. |
Who needs a house out in Hackensack? |
Кому нужен домишко в Хэкенсаке? |
Guy kept a neat house. |
У этого парня опрятный домишко. |
I rent a little house in town. |
Я снимаю домишко в городе. |
On the other side of the road, I saw the house belonging to Dmitrii Maslov, in which the leader of the Second Patrol Puriņš had installed a woodworking shop, burned to the foundations. |
Расположенный через дорогу домишко, принадлежавший Дмитрию Маслову, где начальник 2-го кордона Пуриньш оборудовал столярную мастерскую, я увидел сгоревшим до основания. |