| Dreaming about our house, your girlfriend. | Тебе снился наш дом, твоя девушка. |
| We contacted the phone company, they confirmed That mike's house was definitely called from that card and phone. | Мы связались с телефонной компанией, они подтвердили, что в дом Майка звонили именно с этой карточки. |
| Mozzie has a safe house outside the city. | У Моззи есть безопасный дом за пределами города. |
| Perhaps they were using the money for a down payment on a house. | Возможно, они использовали деньги на первый взнос за дом. |
| And Emily bought your beach house. | И Эмили купила твой дом на пляже. |
| The kid broke into my brother's house a couple of months back. | Этот малый забрался в дом моего брата несколько месяцев назад. |
| Two counts of breaking and entering into Professor Fairbanks' house and dozens of threatening e-mails to him. | Два взлома и проникновения в дом профессора Фэирбэнкса и десятки писем с угрозами. |
| We've got video of you sneaking into Randall's house. | У нас есть видео, где вы пробираетесь в дом Рэнделла. |
| Mom, someone's inside our house. | Мама, в наш дом кто-то вошёл. |
| Yes, my girlfriend's house. | Да, это дом моей подруги. |
| I mean, no one's coming to the open house, Mom. | В смысле, никто не придёт смотреть дом, мама. |
| They may let the house, but that's it. | Может, сдадут дом, но и только. |
| So does the house of Tarr. | Так же, как и дом Тарр. |
| The house, two derelict mines, a few decaying cottages. | Дом, два заброшенных шахт, несколько трухлявых коттеджей. |
| You don't even want to come up and see the house. | Вы даже не захотели пройти и посмотреть дом. |
| She doesn't need a house call. | Ей не нужен вызов на дом. |
| The good news is he left liza the house. | Хорошо, что он оставил Лайзе этот дом. |
| But I want you to know we're selling the house. | Я хочу сказать тебе, что мы продаем дом. |
| If we bought a knew house, she says yes. | Мы покупали новый дом - она говорила "да". |
| I have the use of the house. | Дом свободен, так что я этим воспользовалась. |
| Now we can get a house and a boat. | Теперь мы сможем купить дом и яхту. |
| And she took me to Nick's house. | Она отвела меня в дом Ника. |
| This wasn't really about seeing Ted's house. | Мы приехали сюда не для того, чтобы посмотреть дом Теда. |
| He sold his apartment and bought a house. | Он продал свою квартиру и купил дом. |
| The bank may lend us 100,000 on your overdraft so we can pay the tradesmen and sell the house. | Банк может одолжить нам 100. 000 чтобы мы могли заплатить рабочим и продать дом. |