Only then will it be a house of prosperity, a house of freedom and a house of peace. |
Только тогда этот дом станет домом благополучия, домом свободы и домом мира. |
By moving your slave labor from house to house to house. |
Перемещая своих работников-рабов из дома в дом. |
That house comes into my dreams sometimes... a house of horror. |
Иногда этот дом снится мне... в ночных кошмарах. |
I could build us another house, a separate house. |
Я построю нам другой дом, отдельный. |
In 1977 the house was disapproved as being a house for elderly people because of safety regulations. |
В 1977 году пожарная служба признала дом непригодным для проживания пожилых людей из-за нарушения правил пожарной безопасности. |
He insists that his house is only for entertaining girls. |
Он настаивает на том, что его дом только для принятия девушки. |
Huntley asked the girls into his house. |
Хантли увидел девочек и попросил их пройти в свой дом. |
First they see two people entering the house. |
Сперва они видят, как два человека вошли в дом. |
So you broke into her house. |
Таким образом, вы ворвались в ее дом. |
He inherited the house from his grandfather and founder Claude Moët. |
Он унаследовал этот дом от своего деда, основателя дома, Клода Моэта. |
Then his father decided to build luxurious house. |
Тогда его отец и принимает решения построить, роскошный дом. |
Two years later, between 1863-1864 the house was rebuilt. |
Два года спустя между 1863 и 1864 годамы дом был построен вновь. |
The house only needs minor repairs. |
Этот дом всего лишь нуждается в небольшом ремонте. |
This is 3rd open house and nobody buys. |
Дом уже в третий раз выставляется на продажу, но никто не покупает. |
A nice house, nearly paid for. |
Прекрасный дом, и мы за него почти расплатились. |
You might mention I single-handedly decorated that house. |
А также можешь сказать, что я сама украсила этот дом. |
Big house, only one phone. |
Да. Огромный дом и только один телефон. |
This was not like any other house to him. |
Для него этот дом не был похож ни на один другой. |
You beat Calvin at Beer Pong not their entire house. |
Ты выиграл Кэлвина в Пивном Понге, а не весь их Дом. |
This really is a wonderful house. |
Это, в самом деле, замечательный дом. |
Looking forward to your haunted house tonight. |
Жду-не дождусь когда попаду в твой дом с привидениями сегодня ночью. |
Francine will see our haunted house can still be the scariest. |
Франсин увидит, что наш дом с привидениями все-таки может быть самым страшным. |
Three million dollar house, 500,000 cash. |
Дом за З миллиона долларов, и 500000 наличными. |
Something to buy a little house. |
От чего-то, что позволило бы мне купить небольшой дом. |
You know, until PETA attacked the house. |
Ну ты знаешь, пока правозащитники не пришли в дом. |