| Actually, I saw her go into the house about an hour ago. | Вообще-то, я видела, как она заходила в дом, час назад где-то. |
| We might not have time to see the whole house. | Мы можем не успеть увидеть весь дом. |
| My ex-husband - he's trying to break into the house. | Мой бывший муж - он пытается вломиться в дом. |
| Jackie's house was the best option, which means a limited guest list. | И дом Джеки был наилучшим вариантом, который сразу предполагал ограниченный список гостей. |
| We are in the middle of building our dream house together. | Мы начали вместе строить дом нашей мечты. |
| Loved your little fun house, by the way. | Кстати, понравился ваш дом увеселений. |
| You entered to clear the house... | Вы вошли что бы зачистить дом. |
| I could use some help getting these boxes in the house. | Можешь помочь мне занести эти коробки в дом. |
| He didn't have the decency to leave the house before putting the moves on another woman. | Ему не хватило порядочности даже покинуть дом, перед тем как клеиться к другой женщине. |
| Go to her house and tell the maid that you came to see the teacher. | Пойди в её дом и скажи горничной, что хочешь повидать учительницу. |
| I don't think you should bring water to Tae-chang's house. | Думаю, тебе больше не следует носить воду в дом Тхэ-чхана. |
| We actually raised enough money... so we're keeping the house. | Мы собрали достаточно денег, поэтому оставляем себе дом. |
| Joe, you cannot leave the house. | Джо, ты не можешь покидать дом. |
| He broke into the house and attacked mom. | Он ворвался в дом и напал на маму. |
| And when I walked into the house this morning I was tired. | И когда я вошла в дом этим утром я устала. |
| Only one house on the block was getting bottled water delivery. | Только один дом в районе пользуется доставкой бутилированной воды. |
| I hadn't shown them my real house... | Я показал им не на свой дом... |
| I want to buy the small house from you. | Я хочу купить маленький дом с твоего счёта. |
| I found a house I want to rent. | Я нашла дом, который хочу снять. |
| That'll force the auction house to run a cesium test. | Это заставит аукционный дом провести тест на цезий. |
| He burned our last house down to the ground. | Он сжёг наш предыдущий дом полностью. |
| Okay, we do not take the house. | Хорошо, еще что нам не забрали дом. |
| The house is truly impressive, madame, with beautiful bedrooms... and magnificent furniture. | Дом по-настоящему впечатляет, сеньора, с красивыми спальнями... и великолепной мебелью. |
| I'll throw a rock at the old Granville house. | Я брошу камнем в дом Грэнвилей. |
| Day after day she worked away, remaking the old Granville house into a home. | День за днем она превращала старый особняк в дом. |