| Al wants Star to take over that house | Эл хочет, чтобы Стар забрал себе тот дом. |
| Today... the house is empty. | Сегодня. Дом будет совсем пустой. |
| Tomorrow take the children to the parish poor house. | Завтра возьми детей и идите в работный дом. |
| Our warrant encompassed his legal residence, which technically, is his house in Florida. | Наш ордер распространяется на его законное жилье, технически, это дом во Флориде. |
| We never had a right to enter the house, so anything found on our search is inadmissible. | У нас никогда не было права входить в дом, так что ничего, из обнаруженного во время обыска, не может быть использовано. |
| My brother lost his house because of your father. | Мой брат потерял дом из-за твоего отца. |
| He asked her how it was that her family couldn't get a house. | Он спрашивал ее о том, как получилось, что ее семья не может приобрести дом. |
| Look, there's no way we're getting on that house without being seen. | Слушай, нет никакого шанса пробраться в тот дом так чтоб нас не заметили. |
| She said she will not close up the house. | Она сказала, что не закроет дом. |
| Wanted to know if the house was sold. | Хотел знать, продан ли дом. |
| Four, we'll have a house. | Четвёртое, у нас будет дом. |
| Matt and I just bought a house. | Мы с Мэттом только что купили дом. |
| That house is her twisted way of hanging on to him. | Этот дом - ее извращенный способ быть с ним в связи. |
| We've got two hours to turn that place into Zack Barbie's dream house. | У нас есть два часа на то, чтобы превратить это место в дом мечты Зака Барби. |
| Mr. Elliot's house is a crime scene. | Дом мистера Эллиота - место преступления. |
| Roger and I found proof the house is... haunted. | Роджер и Я нашли доказательство, что этот дом заселён призраками. |
| Monsieur Ivan had a house in Termez. | У мсье Ивэна был дом в Сермезе. |
| One: Never walk into a house made of candy. | Первое: никогда не входите в дом, сделанный из сладостей. |
| I think this is our old house. | Кажется, это наш старый дом. |
| The house of Adrianna, the Great White Witch. | Дом Адрианы. Великой белой ведьмы. |
| Drive out of sight of the house. | Заедешь за дом, чтобы тебя не было видно. |
| Get her into the house, quick. | Несите её в дом, скорее. |
| To bring shame upon the house. | Да, и опозорить мой дом. |
| He then went over to the Myerson house to dig up money that was buried there. | Затем он отправился в дом Майерсонов, чтобы откопать деньги, которые были там спрятаны. |
| I heard the priest came by all too often to the house... | Я слышал, что священник слишком часто приходил к вам в дом... |