| Just wondering where you find a house with a pit. | Просто интересно, где ты нашла дом с ямой. |
| Steven got his house back, and he asked me to move in with him. | Стивен получил свой дом назад, и попросил меня переехать к нему. |
| Actually, Chris and I moved into their house. | Вернее, мы с Крисом переехали в их дом. |
| This is the first time that the unsub broke into someone's house and left a witness. | Впервые субъект ворвался в чей-то дом и оставил свидетеля. |
| Florence, you are supposed to be tidying the house, Mma Ramotswe will be here any minute. | Флоуренс, тебе полагается приводить дом в порядок, Мма Рамотсве будет здесь с минуты на минуту. |
| The house is registered to an off-shore company. | Дом зарегестрирован на имя оффшорной компании. |
| The house was modeled after a family villa in Tuscany, built in 1939. | Дом был смоделирован по образцу семейной виллы в Тоскане. построенной в 1939 году. |
| The insurance paid for the house, and lets us live. | За дом плачу по страховке, и на жизнь остается. |
| No-one else had any space, so I volunteered our house. | Ни у кого не было места, поэтому я предложила наш дом. |
| You're the reason I'm out of the big house. | Это из-за тебя я покинул свой большой дом. |
| Dead kid's house was on the way to my apartment. | Дом мертвого паренька был по пути к моей квартире. |
| I'll try to leave out the part about you breaking into that house with a baseball bat. | Постараюсь опустить ту часть, где ты вломилась в дом с бейсбольной битой. |
| Sean came to our house last night and Mom gave him the money. | Шон пришел в наш дом вчера ночью и мама дала ему деньги. |
| In my village, husband always build a house for family. | В моей деревне, муж строит дом для семьи. |
| So I sold the house, moved in. | Поэтому, я продал дом и переехал сюда. |
| The house was built in '59 for Frank Sinatra. | Дом был построен в 1959 году для Фрэнка Синатры. |
| I'm not living here, man. I've got a house. | Я не собираюсь здесь жить, У меня есть дом. |
| Rico, I wasn't about to lose that house. | Рико, я не хотела терять этот дом. |
| Baby,... we have a house. | Милый... у нас есть дом. |
| Check the rest of the house, see how they got in. | Проверь остальной дом, узнай, как они попали внутрь. |
| And, like, we promised we were going to get a house this year... | И мы договорились купить новый дом в этом году... |
| She's got this thing about people bringing dirt in the house. | У неё эта болезнь... она боится, что люди занесут грязь в дом. |
| You sure this is the house? | Ты уверен, что это тот дом? |
| We want to buy a house, but we need to save money for that. | Мы хотим приобрести дом, но для этого нам нужно накопить деньги. |
| After long thinking, she bought the house. | После долгих раздумий она купила тот дом. |