| He broke into the house to rob us. | Он пробрался в дом, чтобы ограбить нас. |
| It's always better when a couple can tour a house together. | Всегда лучше, когда пара приходит посмотреть на дом вместе. |
| Okay, all right, Andrea, back to the house. | Хорошо, хорошо, Андрэа, возвращайся в дом. |
| Catherine Bicks was spotted entering her house about an hour ago. | Кетрин Бикс замечена, входящей в свой дом около часа назад. |
| The Desai house was on the market for almost a year. | Дом Десаев был на продаже почти целый год. |
| They both want a house of cheese. | Они оба хотят дом из сыра. |
| We finally have the house to ourselves. | Так что дом полностью в нашем распоряжении. |
| Alice Merren came to Richards' house on Thursday the 12th. | Элис Меррен пришла в дом Ричардса в четверг 12-го. |
| When the police showed up at the house, she and Carlo had a mop and bucket. | Когда полиция прибыла в дом, она и Карло были с ведром и шваброй. |
| Michael, I believe I foundyour bomber's house. | Майкл, по-моему, я нашла дом твоего подрывника. |
| You're taking him to my father's house. | Я отвезу тебя в дом отца. |
| What I'm asking is that you get her to sell that house. | Что я спрашиваю заключается в том, что вы получаете ее продать этот дом. |
| Typically there's 5-6 agents per safe house in a designated area away from the other guests. | Обычно здесь по 5-6 агентов на каждый безопасный дом в назначенном районе, вдалеке от других гостей. |
| There's a - there's a house through these trees. | Там... там дом, за этими деревьями. |
| I think there's a house for sale around here. | Кажется, где-то здесь продаётся дом. |
| I seriously doubt that, because now I'm thinking it was Joan Collins' house. | Сомневаюсь, потому что сейчас мне кажется, это был дом Джоанны Коллинз. |
| Lost his house in a fire, didn't have insurance. | Потерял свой дом во время пожара, страховки у него не было. |
| TRACY: I love your Malibu beach house. | Мне нравится твой дом на пляже в Малибу. |
| I haven't brought any girls into the house. | Я не приводил в дом никаких девушек. |
| He just bought a big house out in Woodland Hills. | Он недавно купил большой дом в Вудлэнд Хиллс. |
| I know nothing about no house! | Я ничего не знаю ни про какой дом! |
| As a rule, I do not make house calls. | Как правило, я не совершаю вызовов на дом. |
| I heard the Edinburgh house fell through. | Я слышал, дом в Эдинбурге отменяется. |
| So, you inherit the house, which is the bulk of the estate. | Вы унаследовали дом, который составляет основную часть имущества. |
| The cable enters the house to the northwest corner upstairs. | Кабель входит в дом через северо-западный угол, наверху. |