| Until then, you can't leave the house. | Пока он не закончит, вы не можете покинуть дом. |
| They said he put me to bed and then left the house. | Они сказали мне, что он положил меня в кровать, а затем вернулся в дом. |
| I'm afraid to let her in the house. | Я боюсь впускать её в дом. |
| When my father retired, the Church sold the house. | огда мой отец ушел на заслуженный отдых, церковь продала этот дом. |
| This guy held my friends hostage and smashed up our house. | Он взял в заложники моих друзей и разгромил наш дом. |
| And we're not selling the house. | И мы не будем продавать дом. |
| It's the house he grew up in. | Это дом, где он вырос. |
| You didn't go to Archer's house to tell his wife. | И вы не пошли к Арчеру в дом, чтобы сказать его жене. |
| Lieutenant, that apartment house where Benny lived... | Лейтенант, этот дом, где жил Бенни... |
| The house of Haman lies in ruins because of you. | Дом Амана превратится в руины из-за тебя. |
| And with the king under my thumb, the house of Haman rules. | И Царь у меня под большим пальцем, дом Амана правит. |
| The police came to our house, and she didn't take kindly to that. | В наш дом приходила полиция и ей это не очень понравилось. |
| I shared a house with him after college. | Мы снимали вместе дом после колледжа. |
| The fugitive you're looking for has just broken into our house. | Беглец, которого вы ищите, только что ворвался в наш дом. |
| In an old wooden house in Istanbul. | В старый деревянный дом в Стамбуле. |
| Anne's not going to sell that house. | Энн не собирается продавать этот дом. |
| You need to plant something in his house, make it look like he left her. | Нужно что-то подбросить в его дом, чтобы выглядело, будто он их бросил. |
| This is the house where Aidan and Mary grew up. | Это дом, где росли Эйдан и Мэри. |
| We've got to search the whole house for toxins. | Нам нужно обыскать весь дом на токсины. |
| Beat the house, win two grand. | Побьешь дом, выиграешь два гранда. |
| I want the house to be ready before the end of your vacation. | Я хочу привести дом в порядок прежде, чем закончатся ваши каникулы. |
| They took me out of the car and pushed me into the house. | Они вытащили меня из машины и втолкнули в дом. |
| A couple weeks back, the man came to the house with a gun. | Несколько недель назад в дом пришел человек с пистолетом. |
| Know what he charges for house calls? | Знаете, сколько просит за вызов на дом? |
| I had a house at Reiden Lake. | У меня был дом на озере Рейден. |